Translation of "Aging data" in German
With
the
data
aging
feature,
you
can
manage
the
lifecycle
of
current
and
historical
data.
Mit
der
Data-Aging-Funktion
steuern
Sie
den
Lebenszyklus
aktueller
und
historischer
Daten.
ParaCrawl v7.1
Thus
either
a
correction
of
the
aging-related
measurement
deviations
can
be
effected
directly
in
the
first
gas
detector
3
or
else
a
remote
receiver
17
calculates
the
aging
from
the
data
received
and
takes
this
into
account
when
assessing
the
measurement
results,
the
latter
mostly
being
practiced
in
systems
in
which
a
correction
directly
in
the
gas
detector
3
is
not
permitted
for
safety
reasons.
Somit
kann
entweder
eine
Korrektur
der
alterungsbedingten
Messabweichungen
direkt
in
dem
ersten
Gasmelder
3
erfolgen
oder
aber
ein
entfernter
Empfänger
17
errechnet
aus
den
erhaltenen
Daten
die
Alterung
und
berücksichtigt
diese
bei
der
Bewertung
der
Messergebnisse,
wobei
letzteres
zumeist
bei
Anlagen
praktiziert
wird,
bei
denen
eine
Korrektur
direkt
im
Gasmelder
3
aus
Sicherheitsgründen
nicht
zugelassen
ist.
EuroPat v2
George
Roth
and
its
coworkers
of
national
institutes
the
on
Aging
evaluated
the
data
of
over
700
men
at
the
age
between
19
and
95
years.
George
Roth
und
seine
Mitarbeiter
vom
National
Institute
on
Aging
werteten
die
Daten
von
über
700
Männern
im
Alter
zwischen
19
und
95
Jahren
aus.
ParaCrawl v7.1
The
rapid
aging
of
data
carriers,
formats
and
software
and
hardware
environments
means
that
their
long-term
accessibility
is
under
threat.
Durch
die
schnelle
Alterung
von
Datenträgern,
Formaten
sowie
Soft-
und
Hardwareumgebungen
sind
sie
in
ihrer
Langzeitverfügbarkeit
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Un
fortunately,
age
data
are
subject
to
a
number
of
sources
of
error
and
non-comparability.
Leider
unterliegen
die
Altersangaben
einer
Reihe
von
Fehlerquellen
und
der
Nichtvergleichbarkeit.
EUbookshop v2
We
live
in
the
age
of
personal
data.
Wir
leben
im
Zeitalter
der
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
Information
Age,
data
is
the
new
currency.
Im
heutigen
Informationszeitalter
sind
Daten
die
neue
Währung.
CCAligned v1
How
does
ONLINEFILM
AG
use
the
data?
Wozu
verwendet
die
ONLINEFILM
AG
diese
Daten?
CCAligned v1
In
the
age
of
big
data,
data
is
power.
Im
Zeitalter
von
Big
Data
sind
Daten
Macht.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
age
of
data,
these
disruptions
happen
continuously.
Im
gegenwärtigen
Zeitalter
der
Daten
kommt
es
immer
wieder
zu
derartigen
Disruptionen.
ParaCrawl v7.1
Age
data
provided
should
refer
to
the
time
of
your
stay
at
Heidehof.
Altersangaben
beziehen
sich
auf
den
Zeitpunkt
des
Aufenthaltes.
ParaCrawl v7.1
What
influence
does
the
age
of
the
data
have?
Inwiefern
hat
das
Alter
der
Daten
Einfluss?
ParaCrawl v7.1
ImmoStreet
AG
collects
data
only
to
the
extent
necessary
and
handles
them
with
care.
Die
ImmoStreet
AG
erhebt
Daten
nur
soweit
nötig
und
geht
damit
sorgfältig
um.
ParaCrawl v7.1
We
now
live
in
the
age
of
data
science
and
machine
learning.
Wir
leben
im
Zeitalter
der
Data
Science
und
des
Maschinenlernens.
ParaCrawl v7.1