Translation of "Aging report" in German
Where
necessary,
for
example
in
the
"Inventory
Aging
Report",
which
displays
the
inventory
by
age,
SAP
ERP
has
been
extended
by
additional
ABAP
programming.
Wo
nötig,
zum
Beispiel
beim
"Inventory
Aging
Report",
der
den
Lagerbestand
nach
Alter
anzeigt,
wurde
SAP
ERP
durch
zusätzliche
ABAP-Programmierungen
erweitert.
ParaCrawl v7.1
A
2013
United
Nations
"World
Population
Aging"
report
concluded
that
at
current
rates,
people
60
years
and
older
will
outnumber
children
younger
than
15
by
2047,
in
part
because
people
are
living
longer
and
fewer
are
being
born.
Zum
allerersten
Mal
wächst
der
ältere
Bevölkerungsteil
schneller
als
der
junge.Der
UN-Bericht
"World
Population
Aging"
von
2013
kommt
zu
dem
Schluss,
dass
es
bis
2047
zum
erstem
Mal
mehr
Menschen
im
Alter
von
60
Jahren
und
älter
geben
wird
als
Kinder
jünger
als
15
–
weil
Menschen
länger
leben
und
weniger
Menschen
geboren
werden.
ParaCrawl v7.1
No
age
was
reported
for
91
(9.4%)
patients.
Für
91
Patientinnen
(9,4
%)
war
kein
Alter
angegeben.
ELRC_2682 v1
Age
was
reported
for
877
of
968
(90.6%)
patients.
Das
Alter
wurde
für
877
von
968
Patientinnen
(90,6
%)
angegeben.
ELRC_2682 v1
The
age
reached
at
the
reference
date
shall
be
reported
(age
in
completed
years).
Das
am
Stichtag
erreichte
Alter
wird
gemeldet
(Alter
in
vollendeten
Lebensjahren).
DGT v2019
In
September
1891
the
Munich-based
Lokalbahn
AG
gave
its
report.
Im
September
1891
legte
die
Münchner
Lokalbahn
AG
ihren
Bericht
vor.
WikiMatrix v1
The
P-values
obtained
(as
%
age)
are
reported
in
Table
5.
Die
erhaltenen
P-Werte
(als
%-Angabe)
sind
in
Tabelle
5
angegeben.
EuroPat v2
Annual
financial
report
2018
(includes
Group
and
AG
reports)
Jahresfinanzbericht
2019
(enthält
Konzern-
und
Einzelabschluss)
CCAligned v1
Annual
financial
report
2011
(includes
Group
and
AG
reports)
Jahresfinanzbericht
2011
(enthält
Konzern-
und
Einzelabschluss)
CCAligned v1
Annual
financial
report
(includes
Group
and
AG
reports)
Jahresfinanzbericht
2010
(enthält
Konzern-
und
Einzelabschluss)
CCAligned v1
SolarWorld
AG
released
its
report
on
the
first
half
of
2014
today.
Die
SolarWorld
AG
hat
heute
ihren
Halbjahresbericht
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
Windsor
AG
half-
year
report,
half-year
sales
amounted
to
?9.39
million.
Gemäß
Halbjahresbericht
der
Windsor
AG
beliefen
sich
die
Halbjahresumsätze
auf
9,39
Mio.
€.
ParaCrawl v7.1
Both
segments
of
VARTA
AG
reported
growth
for
2017.
Beide
Segmente
der
VARTA
AG
zeigen
2017
ein
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
average
age
reported
is
seven
years
and
older.
Das
Durchschnittsalter
gemeldet
ist
sieben
Jahre
und
älter.
ParaCrawl v7.1
Gigaset
AG
publishes
report
on
the
first
nine
months
of
2018:
Gigaset
AG
veröffentlicht
Bericht
zu
den
ersten
neun
Monaten
2018:
ParaCrawl v7.1
TRIPLAN
AG
has
reported
the
loss
of
at
least
half
of
its
capital
stock.
Die
TRIPLAN
AG
zeigt
den
Verlust
von
wenigstens
der
Hälfte
des
Grundkapitals
an.
ParaCrawl v7.1