Translation of "Aging wine" in German
Aging
and
aging:
This
unique
wine
is
the
result
of
a...
Alterung
und
Alterung:
Dieser
einzigartige
Wein
ist
das...
ParaCrawl v7.1
The
subsequent
aging
of
this
wine
took
place
in
a
stainless
steel
tank.
Der
anschließende
Ausbau
dieses
Weines
fand
im
Edelstahltank
statt.
ParaCrawl v7.1
Sébastien
has
experience
aging
wine
in
barrels.
Sébastien
hat
Erfahrung
mit
dem
Veredeln
von
Weinen
in
Eichenfässern.
ParaCrawl v7.1
In
the
latter
case,
they
are
generally
placed
into
fabric
sacks
and
placed
into
the
aging
wine.
Die
Tannine
und
der
Eichengeschmack
werden
in
den
Wein
abgegeben
und
prägen
so
den
Geschmack.
Wikipedia v1.0
Aging:
a
wine
that
can
mature
in
bottle
for
a
minimum
of
4-5
years.
Alterung:
Wein,
der
mindestens
4-5
Jahre
in
der
Flasche
verfeinert
werden
kann.
CCAligned v1
After
more
than
two
years
of
aging,
the
wine
was
bottled
in
March
of
2012.
Nach
mehr
als
zwei
Jahren
des
Ausbaus
wurde
der
Wein
im
März
2012
in
Flaschen
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
A
complex,
long
and
slow
fermentation
during
its
permanence
and
aging
gives
this
wine
so
unique
and
unique,
its...
Ein
Komplex,
lange
und
langsame
Gärung
während
ihres
Aufenthalts
und
Alterung
verleiht
diesem
Wein
als...
ParaCrawl v7.1
I
remember
while
we
were
drinking
fine
specimens
of
the
previous
wine
aging
in
barrels.
Ich
erinnere
mich,
als
wir
schöne
Exemplare
der
früheren
Reifung
in
Fässern
Wein
trinken.
ParaCrawl v7.1
See
up
close
the
winemaking
process,
from
the
vineyards
to
the
cellar
and
aging
of
the
wine.
Sehen
Sie
den
Weinherstellungsprozess
von
den
Weinbergen
bis
zum
Weinkeller
und
der
Reifung
des
Weines
hautnah.
ParaCrawl v7.1
Although
the
short-term
storage,
ceramic
bottle
also
to
finished
wine
aging
and
associative,
and
drink
more
soft.
Obwohl
die
Kurzzeitlagerung,
Keramikflasche
auch
zu
Wein
Alterung
und
assoziative,
und
trinken
mehr
weich.
ParaCrawl v7.1
After
more
than
two
years
of
aging,
the
wine
was
bottled
during
the
spring
of
2011.
Nach
mehr
als
zwei
Jahren
des
Ausbaus
wurde
der
Wein
im
Frühling
2011
in
Flaschen
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
ensure
that
the
appropriate
surface
is
exposed
to
the
air,
the
vessels
containing
the
aging
wine
are
normally
filled
to
80%
of
their
capacity,
evaporating
about
5%
every
year.
Um
sicherzustellen,
dass
die
entsprechende
Oberfläche
der
Luft
ausgesetzt
wird,
werden
die
Gefäße
der
Alterung
von
Wein
enthalten
normalerweise
zu
80%
der
Kapazität
gefüllt,
Verdampfen
etwa
5%
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
constant
temperatures
and
humidity
in
the
lower
chamber
favour
the
aging
of
the
wine
in
French
oak
barrels.
Mit
seinen
gleich
bleibenden
Temperatur-
und
Feuchtigkeitsverhältnissen
eignet
sich
hierbei
der
untere
Bereich
ganz
besonders
für
den
Ausbau
in
französischen
Eichenfässern.
ParaCrawl v7.1
The
aging
of
this
wine
originates
in
Sanlucar
de
Barrameda,
is
made
from
Palomino
grapes,
encabezándose
the
wort
to
15
°
vinous
alcohol,
aging
for
three
years
in
American
oak
casks,
biologically
under
flor,
powered
by...
Die
Alterung
des
Weines
in
Sanlucar
de
Barrameda
stammt,
aus
Palomino
Trauben
hergestellt
wird,
encabezándose
die
Würze
auf
15
°
weinig
Alkohol,
für
drei
Jahre
in
amerikanischen
Eichenfässern,
biologisch
unter
flor,
angetrieben
durch
Brisen
von
Coto
Doñana
und
den
Fluss...
ParaCrawl v7.1
Aging
and
aging:
This
unique
wine
is
the
result
of
a
successful
combination
of
Criaderas
and
Añadas
systems
and
a
meticulous
selection
of
wines
from
our
"Privilegio"
winery,
mostly
old
vintages,
enriched
and
sprinkled
in
successive
sacks.
Alterung
und
Alterung:
Dieser
einzigartige
Wein
ist
das
Ergebnis
einer
erfolgreichen
Kombination
von
Criaderas-
und
Añadas-Systemen
und
einer
sorgfältigen
Auswahl
an
Weinen
unseres
Weinguts
"Privilegio",
hauptsächlich
alten
Jahrgängen,
angereichert
und
in
aufeinanderfolgenden
Säcken
gestreut.
ParaCrawl v7.1
After
aging,
the
wine
was
bottled
during
the
second
half
of
January
of
2013
and
relased
on
Spring
2014.
Nach
mehr
als
zwei
Jahren
des
Ausbaus
wurde
der
Wein
in
der
zweiten
Januarhälfte
2013
in
Flaschen
abgefüllt.
ParaCrawl v7.1
The
new
premium
rum
brand
is
presented
as
the
smoothest
rum
reserves
the
Brugal
family
adapted
to
the
most
demanding
palates.the
flavor
of
ICT
is
put
through
a
double
process
of
aging,
first
in
barrels
of
American
white
oak
and
subsequent
adequate
rest,
decanted
to
European
oak
barrels
that
red-served
to
aging
wine
Pedro
Ximenez
fragrant.
Die
neue
Premium-Rum-Marke
wird
als
die
glattesten
Rum
behält
sich
das
Brugal
Familie
zu
den
anspruchsvollsten
Gaumen
angepasst
dargestellt.der
Geschmack
von
IKT
wird
durch
einen
doppelten
Prozess
des
Alterns
setzen,
zuerst
in
Fässern
aus
amerikanischer
Weißeiche
und
anschließende
ausreichende
Ruhezeiten,
den
europäischen
Eichenfässern
umgefüllt,
die
Alterung
Wein
Pedro
Ximenez
duftenden
roten
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
aging
of
this
wine
originates
in
Sanlucar
de
Barrameda,
is
made
from
Palomino
grapes,
encabezándose
the
wort
to
15
°
with
vinous
alcohol,
aging
for
three
years
in
American
oak
casks,
biologically
under
flor,
fed
with
breezes
from
Coto
Donana
and
the
Guadalquivir
river,
which...
Die
Alterung
des
Weines
in
Sanlucar
de
Barrameda
stammt,
aus
Palomino
Trauben
hergestellt
wird,
encabezándose
die
Würze
auf
15
°
mit
weinig
Alkohol,
für
drei
Jahre
in
amerikanischen
Eichenfässern,
biologisch
unter
flor,
gefüttert
mit
Brisen
von
Coto
Doñana
und
den
Fluss...
ParaCrawl v7.1
The
upbringingThe
aging
of
this
wine
has
its
origins
in
the
old
Bodegas
de
"DÍEZ
HERMANOS",
founded
in
the
year
1876.
Die
Alterung
dieses
Weins
hat
seinen
Ursprung
in
den
alten
Bodegas
de
"DÍEZ
HERMANOS",
die
im
Jahr
1876
gegründet
wurden.
ParaCrawl v7.1
See
rows
of
large
oak
barrels
full
of
aging
wine
and
learn
about
how
it
is
made.
Sehen
Sie
Reihen
von
großen
Eichenfässern
voller
altem
Wein
und
erfahren
Sie,
wie
es
hergestellt
wird.
ParaCrawl v7.1