Translation of "Agreed price" in German
They
agreed
on
a
price.
Sie
einigten
sich
auf
einen
Preis.
Tatoeba v2021-03-10
We've
agreed
on
a
price
for
the
laptop.
Wir
haben
uns
auf
einen
Preis
für
den
Laptop
geeinigt.
OpenSubtitles v2018
What
was
the
initial
agreed-upon
price
for
the
quantity
in
question?
Was
war
der
eingangs
vereinbarte
Preis
für
die
betreffende
Quantität?
OpenSubtitles v2018
I
already
turned
in
my
car
and
agreed
on
a
price.
Ich
habe
schon
mein
Auto
weggebracht
und
auf
einen
Preis
geeinigt.
OpenSubtitles v2018
But
I'm
here
to
redeem
what
you
have
at
the
price
agreed.
Ich
bin
hier,
um
mir
Ihre
Preise
anzuschauen.
OpenSubtitles v2018
A
risk
provision
was
created
when
the
market
price
was
below
the
price
agreed
for
the
future
repurchase.
Sofern
der
Marktpreis
unter
dem
vereinbarten
Rückkaufpreis
lag.
wurde
eine
Risikorückstellung
gebildet.
EUbookshop v2
I
tucked
it
away
when
we
agreed
on
the
price.
Ich
habe
es
versteckt,
als
wir
uns
über
den
Preis
geeinigt
haben.
OpenSubtitles v2018
The
basic
price
in
each
case
is
the
agreed
inclusive
price
or,
in
the
case
of
tour
operators,
the
agreed
net
price.
Ausgangspreis
ist
der
jeweils
vereinbarte
Inklusivpreis
bzw.
bei
Reiseveranstaltungen
der
jeweils
vereinbarte
Nettopreis.
ParaCrawl v7.1
Overnight
80%
of
the
agreed
price.
Übernachtung
80%
des
vereinbarten
Preises
berechnet.
CCAligned v1
The
seller
is
obliged
to
sell
the
yacht
at
the
agreed
price.
Der
Verkäufer
ist
verpflichtet
die
Yacht
zu
dem
vereinbarten
Preis
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
The
cost
of
such
documents
is
included
in
the
price
agreed.
Die
Kosten
für
diese
Dokumente
sind
im
vereinbarten
Preis
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
traveller
is
obliged
to
pay
the
travel
organiser
the
agreed
price
for
the
travel
package.
Der
Reisende
ist
verpflichtet,
dem
Reiseveranstalter
den
vereinbarten
Reisepreis
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
With
us
you
may
not
worry
that
agreed
price
will
be
changed
all
of
a
sudden.
Sie
können
sich
keine
Sorgen
machen
-
die
vereinbarten
Preise
ändern
nicht.
ParaCrawl v7.1