Translation of "Agreement entered into" in German
The
Agricultural
Agreement
entered
into
force
on
1
June
2002.
Das
Agrarabkommen
ist
am
1.
Juni
2002
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
This
Agreement
entered
into
force
on
1
June
2002.
Das
Abkommen
ist
am
1.
Juni
2002
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
The
Agreement
with
Switzerland
entered
into
force
on
1
June
2002.
Das
Agrarabkommen
ist
am
1.
Juni
2002
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
The
Agreement
entered
into
force
on
1
June
2002.
Das
Abkommen
ist
am
1.
Juni
2002
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
The
Agreement
entered
into
force
on
1
June
2004.
Das
Abkommen
ist
am
1.
Juni
2004
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
The
Agreement
entered
into
force
on
1
April
2006.
Das
Abkommen
ist
am
1.
April
2006
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
This
Agreement
entered
into
force
on
1
September
2004.
Dieses
Abkommen
ist
am
1.
September
2004
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
This
Agreement
entered
into
force
on
30
June
2005.
Dieses
Abkommen
ist
am
30.
Juni
2005
in
Kraft
getreten.
DGT v2019
On
1
June
2004,
the
Bilateral
Agreement
entered
into
force
[6].
Das
Abkommen
trat
am
1.
Juni
2004
in
Kraft
[6].
DGT v2019
On
1
June
2004,
the
Bilateral
Agreement
entered
into
force
[5].
Das
Abkommen
trat
am
1.
Juni
2004
in
Kraft
[5].
DGT v2019
It
is
incomprehensible
that
an
agreement
can
be
entered
into
with
a
juridico-political
banana
republic.
Es
ist
unbegreiflich,
dass
Abkommen
mit
einer
rechtspolitischen
Bananenrepublik
abgeschlossen
werden.
Europarl v8
Has
the
agreement
entered
into
force?
Ist
das
Abkommen
in
Kraft
getreten?
Europarl v8
Whereas
the
Interim
Agreement
entered
into
force
on
1
May
1993;
Das
Interimsabkommen
ist
am
1.
Mai
1993
in
Kraft
getreten.
JRC-Acquis v3.0
The
Interim
Agreement
entered
into
force
on
1
June
2001.
Das
Interimsabkommen
ist
am
1.
Juni
2001
in
Kraft
getreten.
JRC-Acquis v3.0
An
upgraded
visa
facilitation
agreement
with
Ukraine
entered
into
force
on
1
July
2013.
Am
1.
Juli
2013
trat
ein
erweitertes
Visaerleichterungsabkommen
mit
der
Ukraine
in
Kraft.
TildeMODEL v2018
The
visa
facilitation
agreement
with
Russia
entered
into
force
on
1
June
2007.
Das
Visa-Erleichterungsabkommen
mit
Russland
trat
am
1.
Juni
2007
in
Kraft.
TildeMODEL v2018
The
agreement
entered
into
force
on
1
July
2009
without
the
requested
modification.
Am
1.
Juli
2009
trat
das
Abkommen
ohne
die
geforderte
Änderung
in
Kraft.
TildeMODEL v2018