Translation of "Agreement number" in German
Other
months
on
agreement
(see
phone
number).
Andere
Monate
nach
Vereinbarung
(siehe
Telefonnummer).
CCAligned v1
Absent
such
agreement,
the
number
of
arbitral
judges
shall
be
three.
Fehlt
eine
solche
Vereinbarung,
so
ist
die
Zahl
der
Schiedsrichter
drei.
ParaCrawl v7.1
Please
consider
the
license
agreement
and
the
number
of
licenses
purchased.
Bitte
beachten
Sie
die
Lizenzvereinbarung
und
die
Anzahl
der
von
Ihnen
erworbenen
Lizenzen
.
ParaCrawl v7.1
The
2008
Senior
Credit
Agreement
contains
a
number
of
customary
affirmative
and
negative
covenants
and
other
payment
restrictions.
Die
Kreditvereinbarung
2008
enthält
eine
Reihe
üblicher
Leistungs-
und
Unterlassungsverpflichtungen
und
sonstiger
Zahlungsbeschränkungen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
entry
into
force
of
the
Stockholm
Agreement
a
number
of
model
tests
has
been
carried
out
in
accordance
with
the
test
method
previously
in
force.
Seit
Inkrafttreten
des
Übereinkommens
von
Stockholm
wurden
mehrere
Modellversuche
nach
der
bisher
geltenden
Versuchsmethode
durchgeführt.
DGT v2019
From
this
point
of
view,
the
TRIPs
Agreement
contains
a
number
of
minimum
provisions
which
every
WTO
member
must
take
into
account.
Diesbezüglich
enthält
das
TRIPS-Übereinkommen
eine
Reihe
von
Mindestbestimmungen,
die
von
jedem
WTO-Mitglied
zu
beachten
sind.
TildeMODEL v2018
The
Cancún
agreement
lists
a
number
of
important
objectives,
including
the
following
three
key
aims:
In
der
Vereinbarung
von
Cancún
werden
zahlreiche
wichtige
Ziele
aufgelistet,
darunter
die
drei
folgenden
Hauptziele:
TildeMODEL v2018
According
to
that
agreement,
the
number
of
Community
licenses
is
to
be
raised
from
77
to
93.
Nach
dieser
Vereinbarung
ist
die
Zahl
der
Lizenzen
für
Gemeinschaftsschiffe
von
77
auf
93
anzuheben.
DGT v2019
There
is
agreement
since
a
number
of
years
that
the
current
framework
has
to
be
modernised.
Es
besteht
seit
einigen
Jahren
Einigkeit
darüber,
dass
der
heutige
Rahmen
modernisiert
werden
muss.
TildeMODEL v2018
The
political
agreement
resolves
a
number
of
issues
that
remained
outstanding,
in
particular:
Mit
dieser
politischen
Einigung
werden
mehrere
noch
offene
Fragen
gelöst,
die
insbesondere
Folgendes
betreffen:
TildeMODEL v2018
The
Committee
reached
agreement
on
a
number
of
studies
which
will
receive
COST
funding:
Der
Ausschuß
erzielte
Einvernehmen
über
einige
Studien,
die
von
der
COST
finanziert
werden:
TildeMODEL v2018
Itthus
exempted
an
agreement
between
a
number
of
computer
manufacturerswhich
established
a
standard
operating
system.
So
stellte
sie
die
Vereinbarung
zwischen
mehreren
Computerherstellern
über
eine
Norm
für
Betriebssysteme
vom
Kartellverbot
frei.
EUbookshop v2
There
is
only
a
authorities
may
conclude
agreement
small
number
of
private
hospitals.
with
private
hospitals.
Es
gibt
lediglich
eine
kleine
barungen
mit
den
Privatkliniken
Anzahl
privater
Krankenhäuser.
treffen.
EUbookshop v2