Translation of "Agricultural area" in German
Permanent
grassland
shall
also
include
the
parts
of
the
utilized
agricultural
area
outside
agricultural
holdings.
Unter
Dauergrünland
fallen
auch
die
ausserhalb
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
gelegenen
Parzellen
landwirtschaftlicher
Nutzflächen.
JRC-Acquis v3.0
That
survey
may
include
the
other
utilized
agricultural
area
apart
from
arable
land.
Diese
Erhebungen
können
ausser
dem
Ackerland
auch
die
anderen
landwirtschaftlichen
Nutzflächen
erfassen.
JRC-Acquis v3.0
The
utilised
agricultural
area
is
allocated
to
only
one
agricultural
holding.
Die
landwirtschaftlich
genutzte
Fläche
wird
jeweils
nur
einem
Betrieb
zugeordnet.
DGT v2019
In
the
same
agricultural
area
there
is
a
monastery.
Im
selben
landwirtschaftlichen
Gebiet
befindet
sich
ein
Kloster.
DGT v2019
A
utilised
agricultural
area
is
allocated
to
only
one
holding.
Eine
landwirtschaftlich
genutzte
Fläche
wird
jeweils
nur
einem
Betrieb
zugeordnet.
DGT v2019
Such
holdings
work
55%
of
the
useful
agricultural
surface
area
of
the
European
Union.
Diese
Betriebe
bewirtschaften
55%
der
landwirtschaftlichen
Nutzfläche
in
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
More
than
three-quarters
of
the
agricultural
area
is
arable
land.
Die
landwirtschaftliche
Fläche
besteht
zu
mehr
als
drei
Viertel
aus
Ackerland.
TildeMODEL v2018
Of
course
farmers
can
intensify
their
production
on
their
utilized
agricultural
area.
Selbstverständlich
können
Landwirte
ihre
Erzeugung
auf
ihrer
landwirtschaftlichen
Nutzfläche
intensivieren.
EUbookshop v2
The
most
productive
agricultural
area
of
the
region
lies
along
the
Agusan
River
Basin.
Die
größten
agrarwirtschaftlichen
Nutzflächen
befinden
sich
entlang
des
Beckens
des
Agusan
Rivers.
WikiMatrix v1
Condition
1:
Useful
agricultural
area:
one
ha
or
more
Bedingung
1:
Die
landwirtschaftliche
Nutzfläche
beträgt
mindestens
1
ha.
EUbookshop v2