Translation of "Agricultural budget" in German
It
also
entails
a
transfer
of
funds
from
the
agricultural
budget
to
rural
development.
Es
bedeutet
auch
eine
Verschiebung
vom
Agrarhaushalt
in
die
ländliche
Entwicklung.
Europarl v8
The
agricultural
budget
is
not
too
high,
agriculture
is
not
too
expensive.
Der
Agrarhaushalt
ist
nicht
zu
hoch,
die
Landwirtschaft
ist
nicht
zu
teuer.
Europarl v8
It
will
not
be
sacrificed
in
discussions
on
the
future
common
agricultural
policy
budget.
Sie
wird
nicht
geopfert
in
Diskussionen
über
den
Haushaltsplan
der
künftigen
Gemeinsamen
Agrarpolitik.
Europarl v8
We
are
sacrificing
the
agricultural
budget,
agricultural
policy,
to
the
structural
funds.
Man
opfert
den
Agrarhaushalt,
die
Agrarpolitik
zugunsten
der
Strukturfonds.
Europarl v8
The
agricultural
budget
should
not
be
used
to
implement
social
policy.
Der
Agrarhaushalt
sollte
nicht
zur
Umsetzung
sozialpolitischer
Projekte
verwendet
werden.
Europarl v8
This
is
why
the
EU's
agricultural
budget
should
at
least
be
maintained
at
the
current
level.
Daher
sollte
der
Agrarhaushalt
der
EU
mindestens
in
seiner
aktuellen
Höhe
beibehalten
werden.
Europarl v8
That
aid
was
part
of
the
common
agricultural
policy
budget.
Diese
Hilfe
war
Teil
des
Haushaltsplans
für
die
Gemeinsame
Agrarpolitik.
Europarl v8
This
reform
is
all
the
more
necessary
because,
as
of
2007,
the
agricultural
budget
will
be
reduced.
Sie
ist
umso
notwendiger,
als
der
Agrarhaushalt
ab
2007
sinken
wird.
Europarl v8
One
particular
problem
is
the
agricultural
budget.
Ein
spezielles
Problem
ist
der
Agrarhaushalt.
Europarl v8
That
is
the
only
compulsory
expense
in
the
agricultural
budget
to
which
this
has
happened.
Das
ist
die
einzige
obligatorische
Ausgabe
im
Agrarhaushalt,
der
dieses
Schicksal
widerfährt.
Europarl v8