Translation of "Agricultural supplies" in German
Furthermore,
access
to
agricultural
supplies
is
an
additional
problem
in
many
rural
areas.
Auch
der
Zugang
zu
landwirtschaftlichen
Betriebsmitteln
ist
ein
Problem
in
vielen
ländlichen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
It
consisted
mainly
of
general
freight,
wine
(in
tank
cars)
and
agricultural
products
and
supplies
to
and
from
the
depot
of
the
Raiffeisen
cooperative.
Es
wurden
vorwiegend
Stückgut,
Wein
(in
Kesselwagen)
sowie
Produkte
und
Bedarf
der
Landwirtschaft
zum
Lager
der
Raiffeisengenossenschaft
transportiert.
Wikipedia v1.0
Initially
this
assistance
was
provided
as
emergency
assistance
in
order
to
address
the
urgent
needs
for
food,
agricultural
and
industrial
supplies
which
the
country
faced
immediately
following
the
collapse
of
the
communist
regime.
Ursprünglich
wurde
diese
Hilfe
als
Soforthilfe
geliefert,
um
die
dringenden
Bedürfnisse
an
Nahrungsmitteln,
landwirtschaftlichen
und
industriellen
Lieferungen
zu
decken,
denen
das
Land
sofort
nach
dem
Zusammenbruch
des
kommunistischen
Regimes
ausgesetzt
war.
TildeMODEL v2018
Other
EIPs
are
under
preparation:
‘Raw
Materials’,
for
secure
and
sustainable
supplies,
‘Agricultural
Productivity
and
Sustainability’,
to
foster
a
competitive
and
sustainable
agriculture,
‘Water-efficiency’,
to
secure
the
needs
of
European
citizens,
industry
and
agriculture
with
regard
to
this
vital
resource
and
‘Smart
Cities’,
tackling
major
energy
challenges.
Weitere
EIP
sind
in
Vorbereitung:
„Rohstoffe“
für
eine
sichere
und
nachhaltige
Versorgung,
„Produktivität
und
Nachhaltigkeit
in
der
Landwirtschaft“
zur
Förderung
einer
wettbewerbsfähigen
und
nachhaltigen
Landwirtschaft,
„effiziente
Wassernutzung“,
um
den
Bedarf
der
europäischen
Bürger,
der
Industrie
und
Landwirtschaft
an
dieser
lebenswichtigen
Ressource
zu
decken,
und
„intelligente
Städte“,
um
die
großen
Herausforderungen
im
Energiebereich
anzugehen.
TildeMODEL v2018
The
spurt
in
agricultural
demand
for
supplies
from
other
economic
sectors
has
generated
an
important
contribution
to
the
economic
growth
of
the
Community
through
the
investment
accelerator.
Mit
ihrer
nun
viel
stärkeren
Nachfrage
bei
anderen
Wirtschaftsbereichen
hat
die
Landwirtschaft
zum
Wirtschaftswachstum
der
Gemeinschaft
beigetragen,
indem
sie
bei
anderen
Wirtschaftszweigen
die
Investitionstätigkeit
anregte,
was
im
Bereich
der
Bruttoanlageinvestitionen
und
des
Zwischenverbrauchs
meßbar
wird.
EUbookshop v2
Liebefeld
thus
became
the
location
for
the
following
three
stations:
the
"Experimental
Station
for
Agricultural
Chemistry",
the
"Swiss
Dairy
Farming
Experimental
Station"
and
the
estate
farm
for
permits
for
the
sale
of
agricultural
supplies
with
head
office.
Liebefeld
wurde
damit
Standort
für
die
folgenden
drei
Anstalten:
die
„Versuchsanstalt
für
Agrikulturchemie“,
die
„Schweiz.
milchwirtschaftliche
Versuchsanstalt“
und
der
Gutsbetrieb
für
Bewilligungen
zum
Vertrieb
landwirtschaftlicher
Hilfsstoffe
mit
Zentralverwaltung.
WikiMatrix v1
The
young
start-up
is
digitalising
the
trade
of
agricultural
supplies
worldwide
and
trying
to
provide
all
farmers
with
access
to
a
time-saving
and
efficient
online
purchasing
process
for
their
individual
supplies.
Das
junge
StartUp
digitalisiert
den
Handel
von
landwirtschaftlichen
Betriebsmitteln
weltweit
und
versucht
jedem
Landwirt
Zugang
zu
einem
zeitsparenden
und
effizienten
Online-Einkaufsprozess
für
seine
individuellen
Betriebsmittel
zu
geben.
CCAligned v1
The
money
will
be
used
to
supply
medical
equipment,
solar
panels
and
agricultural
supplies
(United
Nations
news
website,
25
August
2017).
Die
Mittel
sollen
der
Zulieferung
von
medizinischen
Geräten,
Sonnenkollektoren
und
landwirtschaftlichen
Produkten
dienen
(Website
von
UN
News,
25.
August
2017).
ParaCrawl v7.1