Translation of "Agricultural work" in German
Non-agricultural
as
well
as
agricultural
work
for
other
holdings
is
included.
Nichtlandwirtschaftliche
und
landwirtschaftliche
Arbeiten
für
andere
Betriebe
sind
eingeschlossen.
DGT v2019
Agricultural
work
in
Europe
is
set
for
further
change.
Die
Arbeit
in
der
europäischen
Landwirtschaft
wird
sich
weiter
verändern.
TildeMODEL v2018
I
stayed
because
I
actually
like
agricultural
work.
Ich
bin
geblieben,
weil
ich
die
Landwirtschaft
mag.
OpenSubtitles v2018
The
basic
requirement
is
that
they
were
engaged
in
agricultural
work
on
the
holding.
Grundvoraussetzung
ist
dabei,
daß
sie
mit
landwirtschaftlichen
Arbeiten
im
Betrieb
beschäftigt
waren.
EUbookshop v2
Seasonal
labour
engaged
in
agricultural
work
on
the
holding.
Saisonarbeiter,
die
landwirtschaftliche
Arbeiten
im
Betrieb
durchführen.
EUbookshop v2
The
role
of
women
in
agricultural
work
is
crucial.
Der
Beitrag
der
Frauen
zur
landwirtschaftlichen
Arbeit
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
EUbookshop v2
This
process
of
modernization
has
also
affected
the
amount
of
agricultural
work
carried
out.
Dieser
Modernisierungsprozess
hatte
ferner
Auswirkungen
auf
den
landwirtschaftlichen
Arbeitseinsatz.
EUbookshop v2
Some
such
activities
include
door-to-door
selling,
domestic
work,
making
traditional
handicraftsand
agricultural
work.
Hierzu
gehören
Hausierertätigkeiten,Hausarbeit,
traditionelle
Handarbeiten
und
Arbeitenin
der
Landwirtschaft.
EUbookshop v2
Agricultural
contractors
work
with
modern
tractors,
combine
harvesters
and
forage
harvesters
under
contract
to
agricultural
businesses.
Lohnunternehmen
arbeiten
mit
modernen
Traktoren,
Mähdreschern
und
Feldhäckslern
im
Auftrag
landwirtschaftlicher
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
All
agricultural
work
is
equally
shared
by
men
and
women.
Alle
landwirtschaftlichen
Arbeiten
werden
zu
gleichen
Teilen
von
Männern
und
Frauen
getragen.
ParaCrawl v7.1