Translation of "Agrochemicals" in German
They
are
suitable
as
agrochemical
agents
(=agrochemicals).
Sie
eignen
sich
als
agrochemische
Mittel
(=
Agrochemikalien).
EuroPat v2
Cytosines
are
useful
for
the
manufacture
of
pharmaceuticals,
agrochemicals
as
well
as
photographic
chemicals.
Cytosine
finden
Verwendung
zur
Herstellung
von
Pharmazeutika,
Agrochemikalien
sowie
als
Fotochemikalie.
EuroPat v2
The
agrochemicals
can
belong
to
various
classes
of
substances.
Die
Agrarchemikalien
können
verschiedenen
Stoffklassen
angehören.
EuroPat v2
Alkyl-
and
arylmalonic
acids
are
important
intermediates
for
the
synthesis
of
agrochemicals
and
pharmaceutical
active
ingredients.
Alkyl-
und
Arylmalonsäuren
sind
wichtige
Zwischenprodukte
für
die
Synthese
von
Agrochemikalien
und
Pharmawirkstoffen.
EuroPat v2
These
substances
are
important
starting
materials
for
the
preparation
of
agrochemicals
and
pharmaceuticals.
Diese
Stoffe
sind
wichtige
Vorprodukte
für
die
Herstellung
von
Agrochemikalien
und
Pharmazeutika.
EuroPat v2
For
example,
pharmaceuticals
and
agrochemicals
are
prepared
in
this
way.
Beispielsweise
werden
so
Pharmazeutika
und
Agrochemikalien
hergestellt.
EuroPat v2
In
some,
companies
will
try
to
replace
agrochemicals
with
biological
crop
protection.
In
einigen
Betrieben
wird
versucht,
Agrochemie
durch
biologischen
Pflanzenschutz
zu
ersetzen.
WikiMatrix v1
Agrochemicals
are
applied
by
hand
and
aerially
sprayed.
Agrarchemikalien
werden
per
Hand
ausgebracht
und
aus
der
Luft
versprüht.
ParaCrawl v7.1
Many
companies
also
specialize,
for
example,
in
agrochemicals.
Viele
Unternehmen
sind
unter
anderem
auf
Agrochemie
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Aqueous
suspension
concentrates
for
the
formulation
of
active
substances
are
known
from
the
agrochemicals
field.
Wässrige
Suspensionskonzentrate
zur
Formulierung
von
Wirkstoffen,
aus
den
Bereichen
Agrochemie
sind
bekannt.
EuroPat v2
Enantiomerically
enriched
chiral
compounds
are
valuable
starting
substances
for
preparing
agrochemicals
and
pharmaceuticals.
Enantiomerenangereicherte
chirale
Verbindungen
sind
wertvolle
Ausgangssubstanzen
zur
Herstellung
von
Agrochemikalien
und
Pharmazeutika.
EuroPat v2
Cyclopropyl
ketones
are
important
intermediates
for
the
preparation
of
pharmaceuticals
and
agrochemicals.
Cyclopropylketone
sind
wichtige
Zwischenprodukte
zur
Herstellung
von
Pharmaka
und
Agrochemikalien.
EuroPat v2
These
range
from
the
excessive
use
of
agrochemicals
to
the
funding
of
armed
conflicts.
Diese
reichen
vom
übermäßigen
Einsatz
von
Agrochemikalien
bis
hin
zur
Finanzierung
bewaffneter
Konflikte.
ParaCrawl v7.1
In
other
planting
seasons,
using
agrochemicals,
that
quantity
of
yield
was
not
achieved.
In
anderen
Saatzeiten,
unter
Verwendung
von
Agrochemikalien
wurden
diese
Erträge
nicht
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Agricultural
production
technology
is
ancient
and
not
use
agrochemicals.
Landwirtschaftliche
Produktionstechnologie
ist
historisch
und
nicht
Agrochemikalien.
ParaCrawl v7.1
Residue
of
food
additives
and
agrochemicals
significantly
contaminate
our
bodily
fluids.
Reste
von
Lebensmittelzusatzstoffen
und
Agrochemikalien
unsere
Körperflüssigkeiten
erheblich
verunreinigen.
ParaCrawl v7.1
The
earthworms
disappear
where
big
quantities
of
agrochemicals
are
used
.
Wo
große
Mengen
von
Agrochemikalien
verwendet
werden
verschwinden
die
Regenwürmer.
ParaCrawl v7.1