Translation of "Agropecuaria" in German
These
are
the
questions
asked
by
the
Cameroon
(IRAD)
and
Colombian
(Corporación
Colomiana
de
Investigación
Agropecuaria)
partners.
Diese
Fragen
haben
sich
die
kamerunischen
und
kolumbianischen
Projektpartner
(IRAD
bzw.
Corporación
Colombiana
de
Investigación
Agropecuaria)
gestellt.
EUbookshop v2
On
3
March
2017,
an
email
with
the
subject
line
"Death
sentence
for
guerrillas"
was
sent
to
the
leaders
of
several
social,
community
and
trade
union
organisations,
including
the
FederaciÃ3n
Nacional
Sindical
Unitaria
Agropecuaria
(FENSUAGRO).
Am
3.
März
2017
erreichte
eine
E-Mail
mit
dem
Betreff
"Todesurteil
für
Guerillas"
mehrere
Führer
von
sozialen
Verbänden,
Gewerkschaften
und
anderen
Organisationen,
darunter
auch
der
Nationale
Bund
der
Agrar-Gewerkschaften
(Fensuagro).
ParaCrawl v7.1
The
Agronomic
Department
of
ASCIM
has
its
administrative
plant
called
SEAP
(SEAP
=
Servicio
de
Extension
Agropecuaria)
in
the
center
of
Yalve
Sanga.
Die
Landwirtschaftsabteilung
der
ASCIM
hat
ihr
Verwaltungsgebäude
(SEAP
=
Servicio
de
Extension
Agropecuaria)
im
Zentrum
von
Yalve
Sanga.
ParaCrawl v7.1
Huber
de
JesÃos
Ballesteros,
national
leader
of
the
FederaciÃ3n
Nacional
Sindical
Unitaria
Agropecuaria
(FENSUAGRO)
and
a
member
of
social
and
political
movement
Marcha
PatriÃ3tica,
received
a
threat
from
the
paramilitary
group
"Autodefensas
Unidas
de
Colombia"
on
17
April
2017.
Huber
de
Jesús
Ballesteros,
nationaler
Gewerkschaftsführer
des
Nationalen
Bundes
der
Agrar-Gewerkschaften
(Fensuagro)
und
derzeit
Mitglied
der
sozialen
und
politischen
Bewegung
"Patriotischer
Marsch",
erhielt
am
17.
April
2017
eine
Drohung
von
der
paramilitärischen
Gruppierung
"Autodefensas
Unidas
de
Colombia"
(Vereinigte
Selbstverteidigungskräfte
Kolumbiens).
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
is
certified
by
a
body
accredited
by
the
EU
(OIA
-
Organizacion
Internacional
Agropecuaria).
Der
Hersteller
ist
von
einer
Kontrollstelle
zertifiziert,
die
von
der
EU
akkreditiert
ist
(OIA
-
Organizacion
Internacional
Agropecuaria).
ParaCrawl v7.1
This
is
true
of
Los
Grobo
Foundation:
Los
Grobo
Agropecuaria
is
a
private
company
(one
of
the
most
successful
in
town),
and
its
NGO
has
a
percentage
of
the
company's
income
at
their
disposal.
Das
trifft
auf
die
Stiftung
Los
Grobo
zu.
Los
Grobo
Agropecuaria
ist
ein
Privatunternehmen
(eines
der
erfolgreichsten
in
der
Stadt),
das
seine
Stiftung
über
einen
festgelegten
Prozentsatz
des
Firmengewinns
finanziert.
ParaCrawl v7.1