Translation of "Aguirre" in German
Mr
Marcelino
Oreja
Aguirre,
you
do
have
the
floor,
granted
by
this
Presidency.
Herr
Marcelino
Oreja,
Ihnen
wird
vom
Präsidenten
das
Wort
erteilt.
Europarl v8
Mr
Marcelino
Oreja
Aguirre,
would
you
like
to
reply
to
Mr
Ephremidis'
supplementary
question?
Herr
Marcelino
Oreja,
möchten
Sie
die
Zusatzfrage
von
Herrn
Ephremidis
beantworten?
Europarl v8
Aguirre
nevertheless
was
elected
Senator
for
his
faction.
Dennoch
wurde
Aguirre
Senator
für
seine
Partei.
Wikipedia v1.0
Estadio
Elías
Aguirre
is
a
multi-purpose
stadium
administrated
by
the
governmental
"Instituto
Peruano
del
Deporte"
in
Chiclayo,
Peru.
Das
Estadio
Elías
Aguirre
ist
ein
Stadion
in
der
peruanischen
Stadt
Chiclayo.
Wikipedia v1.0
Oh,
the
Aguirre
family's
had
trouble
of
their
own.
Ach,
die
Familie
Aguirre
hatte
selber
Ärger.
OpenSubtitles v2018
Nobody
will
ever
look
at
Aguirre
the
same
again.
Keiner
wird
Aguirre
jetzt
so
sehen
wie
vorher.
OpenSubtitles v2018
What
if
Aguirre
is
telling
the
truth?
Was,
wenn
Aguirre
die
Wahrheit
sagt?
OpenSubtitles v2018
The
information
about
Aguirre
and
his
wife...
I
released
that.
Die
Informationen
über
Aguirre
und
seine
Frau
die
verbreitete
ich.
OpenSubtitles v2018
That
Marco
and
Aguirre
will
be
waist-high
in
shit.
Marco
und
Aguirre
werden
bis
zum
Hals
in
der
Scheiße
stecken.
OpenSubtitles v2018
I
would've
thought
Aguirre
could
think
on
his
feet.
Ich
dachte,
Aguirre
bräuchte
das
nicht.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
wanted
you
to
know...
that
I
leaked
the
stuff
about
Aguirre.
Du
sollst
wissen
dass
ich
die
Geschichte
über
Aguirre
durchsickern
ließ.
OpenSubtitles v2018
Aguirre
got
all
over
my
ass,
like
I
was
supposed
to
control
the
weather.
Aguirre
ging
richtig
ab,
als
ob
ich
das
Wetter
kontrollieren
könnte.
OpenSubtitles v2018
Aguirre
got
no
right
makin'
us
do
something
against
the
rules.
Aguirre
kann
uns
nicht
verpflichten,
gegen
die
Regeln
zu
verstoßen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
what
if
Aguirre
finds
out,
huh?
Super,
und
wenn
Aguirre
das
raus
findet?
OpenSubtitles v2018
Aguirre
got
no
right
making
me
do
this.
Aguirre
hat
kein
Recht,
mich
zu
so
was
zu
zwingen.
OpenSubtitles v2018
The
least
we
can
do
is
get
the
count
right
for
Aguirre.
Alles
was
wir
tun
können
die
richtige
Anzahl
für
Aguirre.
OpenSubtitles v2018