Translation of "Aid efforts" in German

The coordination of our aid efforts is of the essence at present.
Die Koordinierung der Hilfe hat derzeit oberste Priorität.
TildeMODEL v2018
Support will also be provided to the co-ordination of humanitarian aid efforts.
Auch die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen soll dadurch finanziert werden.
TildeMODEL v2018
"We must step up humanitarian aid efforts.
Wir müssen die humanitäre Hilfe vermehren.
ParaCrawl v7.1
The United Nations is the international organisation through which the Member States have the opportunity to coordinate their aid efforts.
Die Vereinten Nationen sind die internationale Organisation, über die die Mitgliedstaaten ihre Hilfsmaßnahmen koordinieren können.
Europarl v8
It is essential that the Commission co-ordinates its development aid efforts with those of the Member States, and other donors, where possible.
Die Kommission muß ihre Entwicklungshilfemaßnahmen nach Möglichkeit mit denen der Mit­gliedstaaten und anderer Geber abstimmen.
TildeMODEL v2018
It is essential that the Commission co-ordinates more effectively its development aid efforts with those of the Member States, and other donors, where possible.
Die Kommission sollte ihre Entwicklungshilfemaßnahmen nach Möglichkeit effizienter mit denen der Mitgliedstaaten und anderer Geber abstimmen.
TildeMODEL v2018
It is essential that the Commission coordinates more effectively its development aid efforts with those of the Member States, and other donors, where possible."
Die Kommission sollte ihre Entwicklungshilfemaßnahmen nach Möglichkeit effi­zienter mit denen der Mitgliedstaaten und anderer Geber abstimmen.
TildeMODEL v2018
ECHO's aim is to complement the aid efforts of national agencies.
Das Ziel von ECHO ist es, die Hilfsmaßnahmen der nationalen Einrichtungen zu ergänzen.
TildeMODEL v2018
The coordinating conference offered participants a special opportunity to share their experiences in organising aid efforts.
Während der Koordinierungskonferenz tauschten die Teilnehmer ihre Erfahrungen bei der Organisation von Hilfsmaßnahmen aus.
ParaCrawl v7.1

Related phrases