Translation of "Aim for" in German
Our
aim
is
for
sufficient
account
to
be
taken
of
national
systems.
Unser
Ziel
ist,
nationale
Systeme
ausreichend
zu
berücksichtigen.
Europarl v8
That
is
also
the
aim
for
the
European
agenda.
Das
ist
auch
das
Ziel
für
die
europäische
Tagesordnung.
Europarl v8
In
Europe
we
aim
for
energy
security
and
environmentally
friendly,
stable
energy
production.
In
Europa
streben
wir
nach
Sicherheit
der
Energieversorgung
und
umweltfreundlicher
stabiler
Energieerzeugung.
Europarl v8
Let
us
aim
for
an
actual
30%
reduction
in
greenhouse
gases!
Lassen
Sie
unser
Ziel
eine
tatsächliche
Reduzierung
der
Treibhausgase
um
30
%
sein!
Europarl v8
That
is
not
a
bad
aim
for
the
customs
services.
Das
ist
kein
schlechtes
Ziel
für
die
Zolldienste.
Europarl v8
It
is
not
a
bad
aim
for
Europe.
Es
ist
kein
schlechtes
Ziel
für
Europa.
Europarl v8
We
aim
for
a
productive
summit
with
clear
results.
Wir
streben
einen
produktiven
Gipfel
mit
klaren
Ergebnissen
an.
Europarl v8
Fourthly,
we
wanted
to
aim
for
a
restrictive
budget
where
personnel
is
concerned.
Viertens
wollten
wir
einen
restriktiven
Haushalt
beim
Personal
anstreben.
Europarl v8
Our
aim
was
for
the
European
Union
to
have
full
operational
capability.
Unser
Ziel
war,
dass
die
Europäische
Union
über
eine
volle
Einsatzfähigkeit
verfügt.
Europarl v8
Increasing
energy
efficiency
is
an
important
aim
for
many
reasons.
Die
Steigerung
der
Energieeffizienz
ist
aus
verschiedenen
Gründen
ein
wichtiges
Ziel.
Europarl v8
Our
main
priority
should
be
to
aim
for
the
true
integration
of
all
countries
into
world
trade.
Wir
sollten
vorrangig
die
reale
Integration
aller
Länder
in
den
Welthandel
anstreben.
Europarl v8