Translation of "Aim of the thesis" in German
Aim
of
the
master
thesis
on
hand
therefore
is
to
receive
an
insight
into
the
current
realization
and
previous
development
of
the
operational
health
support
in
the
context
of
a
site
regulation
and
for
the
practical
realization,
to
find
out
beneficial
as
well
as
inconvenient
factors.
Ziel
der
vorliegenden
Masterarbeit
ist
daher,
im
Rahmen
einer
Standortbestimmung
einen
Einblick
in
die
aktuelle
Umsetzung
und
bisherige
Entwicklung
der
Betrieblichen
Gesundheitsförderung
zu
erhalten
und
für
die
praktische
Umsetzung
förderliche
wie
hinderliche
Faktoren
herauszufinden.
ParaCrawl v7.1
Aim
of
the
doctoral
thesis
by
Corinne
Tamagni
was
to
investigate
how
the
human
brain
builds
a
positively
biased
picture
of
one's
own
health
state.
Ziel
der
Dissertation
von
Corinne
Tamagni
war
es,
zu
untersuchen,
wie
das
menschliche
Gehirn
ein
Bild
des
eigenen
Gesundheitszustandes
aufbaut,
von
dem
man
weiß,
dass
es
systematisch
zur
emotional
positiven
Seite
hin
verzerrt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
thesis
is
to
contribute
to
current
research
by
investigating,
which
determinants
and
motives
influence
foreign
investors
to
locate
in
European
post-transition
economies,
how
they
appraise
the
quality
of
location
factors
on-site
and
under
which
conditions
a
knowledge
and
technology
transfer
takes
place
between
the
foreign
owned
firm
and
domestic
firms,
thereby
leading
to
a
better
understanding
of
what
is
the
impact
and
benefit
of
foreign
investment
in
these
regions.
Das
Ziel
der
Dissertation
ist
es,
einen
Beitrag
zur
aktuellen
Forschung
zu
leisten,
indem
untersucht
wird,
durch
welche
Determinanten
ausländische
Investoren
bei
der
Standortwahl
in
den
europäischen
Post-Transformationsregionen
beeinflusst
werden,
welche
Motive
sie
bei
ihrer
Investition
verfolgen,
wie
sie
die
Qualität
der
Standortfaktoren
vor
Ort
beurteilen
und
unter
welchen
Bedingungen
ein
Austausch
von
Wissen
und
Technologie
zwischen
den
ausländischen
Tochterunternehmen
und
den
Akteuren
der
einheimischen
Wirtschaft
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
aim
of
the
thesis
to
interpret
the
various
historic
brewer
depictions
know
today
in
the
context
of
the
social
situation
in
the
middle
ages.
Ziel
dieser
Arbeit
war
die
Interpretation
und
Deutung
der
heute
bekannten
historischen
Brauer-Darstellungen
vor
dem
Hintergrund
der
politischen
und
gesellschaftlichen
Situation
des
Mittelalters.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
thesis
was,
to
research
if
these
feelings
in
principle
could
be
"unlearned"
or
if
the
habit
could
be
"broken",
in
other
words,
if
people
in
medical
professions
could
really
"get
rid
of"
these
feelings,
or
if
they
constitute
an
essential
function
to
humans.
Ziel
der
Dissertation
war
es,
zu
erforschen,
ob
diese
Gefühle
prinzipiell
"verlernbar"
oder
"abgewöhnbar"
sind,
ob
also
Menschen
in
medizinischen
Berufen
diese
Gefühle
tatsächlich
"loswerden"
können,
oder
ob
sie
eine
für
den
Menschen
wesentliche
Funktion
haben.
ParaCrawl v7.1
Final
project
The
aim
of
the
Bachelor's
thesis
(15
cr)
is
to
develop
and
demonstrate
your
ability
to
apply
your
knowledge
and
expertise
to
a
task
pertaining
to
your
professional
studies.
Das
Ziel
der
Bachelorarbeit
(15
cr)
ist
es,
Ihre
Fähigkeit
zu
entwickeln
und
zu
demonstrieren,
wie
Sie
Ihr
Wissen
und
Ihr
Fachwissen
auf
eine
Aufgabe
anwenden
können,
die
sich
auf
Ihr
berufliches
Studium
bezieht.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
master
thesis
is
the
comparison
of
the
multi-elemental
composition
of
fish
hard
parts
as
a
basis
to
give
recommendations
for
different
applications,
e.g.
monitoring
environmental
pollution
by
heavy
metals.
Ziel
der
Masterarbeit
ist
es,
verschiedene
Fischhartteile
hinsichtlich
ihrer
Multielementzusammensetzung
zu
vergleichen
und
Empfehlungen
hinsichtlich
der
am
besten
geeigneten
Hartteile
für
unterschiedliche
Anwendungen,
z.B.
Umweltmonitoring
von
Schwermetallen,
auszusprechen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
thesis
was
to
characterize
water
in
pore
space
and
to
find
out
its
influence
on
weathering
behaviour.
Daher
bestand
die
Zielsetzung
der
vorliegenden
Arbeit
darin,
das
Wasser
im
Porenraum
zu
charakterisieren
und
dessen
Einfluß
auf
die
Verwitterung
herauszufinden.
ParaCrawl v7.1
Final
project
The
aim
of
the
Bachelor's
thesis
(15
credits)
is
to
develop
and
demonstrate
your
ability
to
apply
your
knowledge
and
expertise
to
a
task
pertaining
to
your
professional
studies.
Das
Ziel
der
Bachelorarbeit
(15
Credits)
ist
es,
Ihre
Fähigkeit
zu
entwickeln
und
zu
demonstrieren,
wie
Sie
Ihr
Wissen
und
Ihr
Fachwissen
auf
eine
Aufgabe
anwenden
können,
die
sich
auf
Ihr
berufliches
Studium
bezieht.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
thesis
is
to
show
how
companies
in
the
retail
business
can
–
today
and
tomorrow
–
secure
growth,
stability
and
growing
returns.
Ziel
der
Dissertationsarbeit
ist
es,
aufzuzeigen,
wie
sich
Unternehmen
aus
dem
Retail
Business
-
heute
und
morgen
-
Wachstum,
Stabilität
und
steigende
Renditen
sichern
können.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
the
thesis
“Global
methods
for
the
analysis
of
metatranscriptions
on
the
single-cell
level”
by
Christian
Grumaz
from
the
Fraunhofer
Institute
for
Interfacial
Engineering
and
Biotechnology
IGB
was
to
establish
a
new,
straightforward
procedure
that
gets
by
with
small
sample
quantities
and
enables
a
high
throughput.
Ziel
der
Diplomarbeit
»Globale
Methoden
zur
Analyse
von
Metatranskriptomen
auf
Einzelzellniveau«
von
Christian
Grumaz
vom
Fraunhofer-Institut
für
Grenzflächen-
und
Bioverfahrenstechnik
IGB
war,
ein
neues,
offenes
Verfahren
zu
etablieren,
das
mit
geringen
Probemengen
auskommt
und
einen
hohen
Durchsatz
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
author
has
set
the
aim
of
the
Master’s
degree
thesis
at
explaining
the
meaning,
function
and
potential
implementation
of
the
Psychological
Defence
of
Estonian
Security
Policy
as
in
the
approach
of
its
architects’
and
to
propose,
based
on
the
knowledge
gained,
proposals
for
the
further
development
of
the
concept
of
Estonian
Psychological
defence.
Das
Ziel
des
Autors
bei
dieser
Magisterarbeit
ist
es,
die
Bedeutung
einer
psychologischen
Verteidigung,
ihrer
Funktionen
und
einer
möglichen
Durchführungsweise,
aufgrund
von
Handhabungen
derjenigen,
die
die
Sicherheitspolitik
Estlands
gestalten,
zu
erklären
und
aufgrund
von
gesammeltem
Wissen
Vorschläge
zum
Entwickeln
einer
Konzeption
für
die
psychologische
Verteidigung
Estlands
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1