Translation of "Aim to foster" in German
Yes,
but
only
if
the
aim
is
to
foster
Europe's
competitiveness.
Ja,
aber
nur
wenn
das
Ziel
die
Stärkung
der
Wettbewerbsfähigkeit
Europas
ist.
Europarl v8
And
the
ERC
shall
aim
to
foster
healthy
competition
across
Europe.
Der
ERC
verfolgt
außerdem
das
Ziel,
einen
gesunden
europaweiten
Wettbewerb
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
The
guidelines
aim
to
foster
growth
and
greater
cohesion
in
the
Single
Market.
Die
Leitlinien
sollen
Wirtschaftswachstum
und
einen
stärkeren
Zusammenhalt
im
Binnenmarkt
fördern.
TildeMODEL v2018
The
aim
is
to
foster
an
enterprise
culture
among
students
and
promoteentrepreneurship.
Ziel
istdabei,
bei
den
Studenten
eine
unternehmerische
Kultursowie
unternehmerisches
Denken
zu
fördern.
EUbookshop v2
The
aim
is
to
foster
Colombia's
social,
economic
and
technological
development.
Dadurch
soll
die
soziale,
wirtschaftliche
und
technologische
Entwicklung
Kolumbiens
gefördert
werden.
ParaCrawl v7.1
Events
like
the
"Growth
in
Transition"-Conference
aim
to
foster
the
discourse.
Veranstaltungen
wie
die
"Wachstum
im
Wandel"-Konferenz
sollen
den
Diskurs
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
foster
communication
between
researchers
and
between
science
and
society.
Damit
wird
die
Kommunikation
zwischen
den
Forschenden
sowie
zwischen
Wissenschaft
und
Gesellschaft
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Its
aim
is
to
foster
the
cultural
and
scientific
research
works
about
the
Girona
territory.
Ihr
Ziel
ist
die
Förderung
von
kulturellen
und
wissenschaftlichen
Studien
von
Girona
und
seinem
Bezirk.
Wikipedia v1.0
The
aim
is
to
foster
growth
and
job
creation
in
the
Member
States
and
less-developed
regions.
Das
Ziel
ist
die
Förderung
von
Wachstum
und
Beschäftigung
in
den
rückständigsten
Mitgliedstaaten
und
Regionen.
TildeMODEL v2018
They
aim
to
foster
a
modern
high
technology
business
sector
with
high
growth
and
high
competence
levels.
Sie
sollen
die
Entwicklung
eines
modernen
High-Tech-Wirtschaftssektors
mit
starkem
Wachstum
und
großem
Know-how
fördern.
TildeMODEL v2018