Translation of "Aims at providing" in German
The
Acknowledgment
Form
aims
at
providing
information
on
the
risk
of
serious
hepatic
injury
to
patients.
Das
Bestätigungsformular
soll
Patienten
über
das
Risiko
einer
schwerwiegenden
Leberschädigung
informieren.
ELRC_2682 v1
The
pilot
social
assistance
scheme
recently
introduced
aims
at
providing
a
social
safety
net.
Das
unlängst
eingeführte
Sozialhilfe-Pilotsystem
soll
ein
soziales
Sicherheitsnetz
schaffen.
TildeMODEL v2018
Software
Engineering
aims
at
providing
answers
to
the
following
questions:
Die
Softwaretechnik
ist
bemüht,
Antworten
auf
die
folgenden
Fragen
zu
geben:
ParaCrawl v7.1
It
aims
at
providing
the
researcher
with
as
many
coins
as
possible
to
accomplish
their
work.
Es
will
dem
Wissenschaftler
möglichst
viele
Münzen
für
seine
Arbeit
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
aims
at
providing
remedy
in
this
respect.
Hier
will
die
gegenständliche
Erfindung
Abhilfe
schaffen.
EuroPat v2
The
project
aims
at
providing
renewable
energy
to
the
public
network.
Durch
das
Projekt
soll
erneuerbare
Energie
in
das
öffentliche
Stromnetz
eingespeist
werden.
ParaCrawl v7.1
This
programme
aims
at
providing
a
structure
for
IMPEL’s
work
for
the
years
of
2002-2006.
Dieses
Programm
soll
den
Arbeiten
von
IMPEL
für
die
Jahre
2002-2006
eine
Struktur
geben.
TildeMODEL v2018
This
Directive
aims
at
providing
a
harmonised
and
stringent
regulatory
and
supervisory
framework
for
the
activities
of
AIFM.
Mit
dieser
Richtlinie
soll
ein
harmonisierter
und
strenger
Regulierungs?
und
Aufsichtsrahmen
für
AIFM
geschaffen
werden.
TildeMODEL v2018
It
aims
at
providing
the
young
jobseeker,
during
his
working
hours,
with
practical
initiation
facilitating
the
transition
between
school
and
working
life.
Diese
Einführung
soll
den
Über
gang
zwischen
der
erhaltenen
Ausbildung
und
der
beruflichen
Eingliederung
erleichtern.
EUbookshop v2