Translation of "Air brake" in German

The locomotives only had a foot brake and no compressed air brake.
Die Lokomotiven besaßen lediglich eine Fußhebelbremse und keine Druckluftbremse.
Wikipedia v1.0

The normal working pressure (regime pressure) of the conventional air brake is 5 bar.
Der Regelbetriebsdruck (Systemdruck) der konventionellen Druckluftbremse beträgt 5 bar.
DGT v2019

Metal foil 71 is provided with a unitary air brake 72.
Die Folie 71 ist mit einer einstückigen Luftbremse 72 versehen.
EuroPat v2

Besides air, hydraulic- or brake oil can be used as a pressure medium.
Als Druckmittel kann neben Luft auch Hydraulik- oder Bremsöl eingesetzt werden.
EuroPat v2

Therefore, the compressed air brake system of trailer 77 is acted upon through valve 76 .
Dazu wird über das Ventil 76 die Druckluftbremsanlage des Anhängers 77 beaufschlagt.
EuroPat v2

The bordering 24, acting as an air brake, is suited especially for hard floorings.
Die Umrandung 24 ist als Luftbremse besonders für Hartfußböden geeignet.
EuroPat v2

The cause is air in the brake system.
Die Ursache ist Luft im Bremssystem.
ParaCrawl v7.1

The hybrid-resistance system combines air and magnetic brake and allows very powerful strokes.
Das Hybrid-Widerstandsystem kombiniert Luft- und Magnetbremse und ermöglicht sehr kraftvolle Ruderzüge.
ParaCrawl v7.1