Translation of "Air change" in German
The
Single
European
Sky
will
fundamentally
change
Air
Traffic
Management
in
Europe.
Der
einheitliche
europäische
Luftraum
wird
das
Flugverkehrsmanagement
in
Europa
nachhaltig
verändern.
TildeMODEL v2018
I
thought
I
could
get
some
fresh
air
for
a
change.
Ich
dachte,
ich
könnte
zur
Abwechslung
mal
frische
Luft
vertragen.
OpenSubtitles v2018
Other
circumstances
may
necessitate
a
much
higher
rate
of
air
change.
Unter
anderen
Bedingungen
könnte
eine
wesentlich
höhere
Luftaustauschrate
erforderlich
sein.
EUbookshop v2
Ocher
circumscances
may
necessicace
a
much
higher
rate
of
air
change.
Unter
anderen
Bedingungen
könnte
eine
wesentlich
höhere
Luftaustauschrate
erforderlich
sein.
EUbookshop v2
You
know,
when
I
was
a
boy,
I
could
taste
the
air
change
before
a
lightning
storm.
Als
Junge
schmeckte
ich,
wie
die
Luft
sich
verändert
vor
einem
Gewitter.
OpenSubtitles v2018
My
way
of
achieving
the
perfect
balance
with
my
job
is
through
Exercise,
fresh
air,
a
change
of
scenery.
Mein
bester
Ausgleich
zum
Job
ist
Bewegung,
frische
Luft,
Tapetenwechsel.
CCAligned v1
The
air
change
rate
per
person
is
set
at
30
to
40
m³/h.
Die
Frischluftzufuhr
pro
Person
ist
auf
30
bis
40
m³/h
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
An
annealing
treatment
at
1000°
C.
in
air
does
not
change
this
brown
staining.
Eine
Temperbehandlung
bei
1000°C
unter
Luft
ändert
an
dieser
Braunfärbung
nichts.
EuroPat v2
The
perfect
air
change
minute
rates
are
6
occasions
each
hour.
Die
perfekte
Luftwechsel
Minutenpreise
sind
6
Mal
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
The
air
bubbles
change
the
density
of
the
water
and
thus
break
down
the
sound
waves.
Die
Luftblasen
verändern
die
Dichte
des
Wassers
und
brechen
somit
die
Schallwellen.
ParaCrawl v7.1
The
air
change
rate
per
person
is
set
at
30
to
40
m3/h.
Die
Frischluftzufuhr
pro
Person
ist
auf
30
bis
40
m3/h
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
pool
water's
evaporation
rate
and
the
necessary
air
change
rate
for
providing
dehumidification.
Dadurch
sinkt
die
Verdunstungsrate
des
Beckenwassers
und
der
notwendige
Luftwechsel
zum
Entfeuchten.
ParaCrawl v7.1
In
the
result,
it
is
spoken
of
an
air-change
of
0,8
to
1,3
h-1.
Im
Ergebnis
wird
von
einem
Luftwechsel
von
0,8
bis
1,3
h-1
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
These
include
natural
disasters,
air
pollution,climate
change,
urban
problems
and
the
destruction
of
the
ozone
layer.
Hier
finden
wir
Naturkatastrophen,
Luftverschmutzung,
Klimaveränderungen,
Stadtprobleme
und
Zerstörung
der
Ozonschicht.
EUbookshop v2
Incineration
can
be
the
cause
of
illnesses,
air
pollution,
climatic
change
and
a
rise
in
the
sea
level.
Verbrennung
kann
zu
Krankheiten,
Luftverschmutzung,
Klimaänderung
und
einem
Ansteigen
des
Meeresspiegels
führen.
Europarl v8