Translation of "Air condition unit" in German
The
entire
building
is
fully
air-conditioned
and
there
is
air-condition
control
unit
in
each
room.
Das
gesamte
Gebäude
ist
voll
klimatisiert
und
es
gibt
Klimaanlage
Steuerung
in
jedem
Zimmer.
ParaCrawl v7.1
It
comes
with
an
air
condition
unit,
free
WiFi
access,
a
desk,
a
flat-screen
TV
and
a
safety
deposit
box.
Es
umfasst
eine
Klimaanlage,
kostenloses
WLAN,
einen
Schreibtisch,
einen
Flachbild-TV
und
einen
Safe.
ParaCrawl v7.1
Double
rooms
are
equipped
with
sofa,
their
own
air
condition
unit,
flat
screen
tv
with
international
satellite
channels,
safety
box
and
cooler
fridge.
Dreibettzimmer
sind
mit
Sofa,
eigene
Klimaanlage
Einheit,
Flachbild-TV
mit
internationalen
Kanälen,
Safe
und
cooler
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
equipped
with
King
size
bed
(twin
beds
available)
telephone,
Satellite
and
toll
television,
Individually
controlled
air
condition
unit,
in-room
safe
deposit
box
and
Electronic
lock.
Die
Zimmer
sind
Bett
der
Grö-e
“King
Size”
(getrennte
Aufstellung
der
Betten
möglich),
Telefon,
SAT-
Fernsehen
und
zahlbare
Fernsehprogramme,
Individuell
bedienbare
Klimaanlage,
Zimmertresor
und
Elektronisches
Türschloss.
ParaCrawl v7.1
Living
room:
Spacious
living
room,
painted
with
light
colors
and
equipped
with
modern
furniture
and
lights,
working
fireplace,
satellite
TV,
DVD
player,
sound
system,
individually
controlled
air-condition
unit.
Wohnzimmer:
Geräumiges
Wohnzimmer,
in
hellen
Farben
gestrichen
und
mit
modernen
Möbeln
und
Lampen
ausgestattet,
funktionierender
Kamin,
Satellitenfernsehen,
DVD-Player,
Soundsystem,
individuell
regulierbare
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
Family
Rooms
are
equipped
with
their
own
air
condition
unit,
flat
screen
tv
with
international
satellite
channels,
safety
box,
and
cooler
fridge.
Familienzimmer
sind
mit
eigener
Klimaanlage
Einheit,
Flachbild-TV
mit
internationalen
Kanälen,
Safe
und
cooler
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Triple
Rooms
are
equipped
with
sofa,
their
own
air
condition
unit,
flat
screen
tv
with
international
channels,
safety
box
and
cooler
fridge.
Dreibettzimmer
sind
mit
Sofa,
eigene
Klimaanlage
Einheit,
Flachbild-TV
mit
internationalen
Kanälen,
Safe
und
cooler
Kühlschrank
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
are
equipped
with
King
size
bed
(twin
beds
available),
telephone,
Satellite
and
toll
television,
Individually
controlled
air
condition
unit,
in-room
safe
deposit
box
and
Electronic
lock.
Die
Zimmer
sind
Bett
der
Grö-e
"King
Size"
(getrennte
Aufstellung
der
Betten
möglich),
Telefon,
SAT-
Fernsehen
und
zahlbare
Fernsehprogramme,
Individuell
bedienbare
Klimaanlage,
Zimmertresor
und
Elektronisches
Türschloss.
ParaCrawl v7.1
It
also
comes
with
a
flat-screen
TV
and
a
separate
living
area,
a
large
desk,
a
safety
deposit
box
and
an
air
condition
unit.
Sie
umfasst
einen
Flachbild-TV,
einen
separaten
Wohnbereich,
einen
großen
Schreibtisch,
einen
Safe
und
eine
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
An
estimated
40%
of
electricity
is
used
in
French
Polynesia
for
traditional
air
conditioning
units.
Schätzungen
zufolge
werden
in
Französisch-Polynesien
40
%
des
Stroms
von
herkömmlichen
Klimaanlagen
verbraucht.
TildeMODEL v2018
It
sounds
like
an
air-conditioning
unit
on
its
last
legs.
Es
klingt
wie
eine
Klimaanlage
in
den
letzten
Zügen.
OpenSubtitles v2018
They
appear
to
track
the
trajectory
of
a
falling
air
conditioning
unit.
Offenbar
beinhalten
Sie
die
Flugbahn
-
einer
herabfallenden
Klimaanlage.
OpenSubtitles v2018
It
was
probably
used
for
an
air
conditioning
unit.
Es
wurde
wahrscheinlich
für
eine
Klimaanlage
benutzt.
OpenSubtitles v2018
And
it
shares
a
central
air-conditioning
unit
with
the
buildings
on
either
side.
Und
es
teilt
sich
eine
zentrale
Klimaanlage
mit
den
Gebäuden
auf
beiden
Seiten.
OpenSubtitles v2018
I
rented
'er
so's
I
could
repair
the
air
conditioning
unit.
Ich
hab
ihn
gemietet,
um
die
Klimaanlage
zu
reparieren.
OpenSubtitles v2018
The
apparatus
can
also
be
used
in
combination
with
air-conditioning
plants,
cooling
units
or
the
like.
Ferner
ist
die
Vorrichtung
auch
in
Kombination
mit
Klimaanlagen,
Kühlaggregaten
etc.
einsetzbar.
EuroPat v2
The
switchover
takes
place
as
a
function
of
the
outside-air
temperature
and
the
operating
state
of
the
air
conditioning
unit.
Die
Umschaltung
erfolgt
in
Abhängigkeit
von
der
Außenlufttemperatur
und
dem
Betriebszustand
der
Klimaanlage.
EuroPat v2
As
a
result,
the
structural
space
available
for
the
air-conditioning
unit
can
be
used
skillfully.
Dadurch
kann
der
für
die
Klimaanlage
zur
Verfügung
stehende
Bauraum
geschickt
genutzt
werden.
EuroPat v2
The
air-conditioned
unit
is
200
metres
from
Sagrada
Familia.
Die
klimatisierte
Unterkunft
ist
200
m
von
der
Sagrada
Familia
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
unit
is
300
metres
from
Villa
Erba.
Die
klimatisierte
Anlage
ist
300
m
von
der
Villa
Erba
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
unit
is
3
km
from
Sagrada
Familia.
Die
klimatisierte
Unterkunft
liegt
3
km
von
der
Sagrada
Familia
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Specially
designed
for
air-conditioning
units
which
are
filled
with
R
134a
or
R-1234yf.
Speziell
für
Klimaanlagen,
die
mit
R
134a
oder
R-1234yf
befüllt
sind.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
wall
cabinets
in
the
living
room
as
well
as
air
conditioning
unit.
Im
Wohnzimmer
befinden
sich
auch
zwei
Wandschränke
und
Klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
unit
is
25
km
from
Lucca.
In
dieser
klimatisierten
Unterkunft
trennen
Sie
25
km
von
Lucca.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
unit
is
7
km
from
Jupiter's
Casino.
Die
klimatisierte
Unterkunft
liegt
7
km
vom
Jupiter's
Casino
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
air-conditioned
unit
is
a
few
steps
from
Cathedral
of
St.
Domnius.
Die
klimatisierte
Unterkunft
liegt
nur
wenige
Schritte
von
der
Kathedrale
von
St.
Domnius.
ParaCrawl v7.1
New
Central
Air
Conditioning
Units
Can
Save
Energy
Neue
zentrale
Klimaanlagen
können
Energie
sparen.
CCAligned v1