Translation of "Air pressure gauge" in German
Do
you
want
to
buy
an
Air
Pressure
Gauge
online?
Fahrradtaschen
Fahrradkorb
Wollen
Sie
einen
Manometer
online
kaufen?
ParaCrawl v7.1
The
Schwalbe
Airmax
Pro
is
a
precise
digital
air
pressure
gauge.
Der
Schwalbe
Airmax
Pro
ist
ein
digitaler
Luftdruckprüfer.
ParaCrawl v7.1
At
Hollandbikeshop.com
you'll
find
a
wide
choice
of
high-quality
Air
Pressure
Gauge.
Bei
Hollandbikeshop.com
finden
Sie
eine
große
Auswahl
Luftdruckmesser
von
bester
Qualität.
ParaCrawl v7.1
If
the
fork
has
no
air
pressure,
the
gauge
will
not
register.
Wenn
die
Gabel
nicht
unter
Druck
steht,
zeigt
die
Druckanzeige
nichts
an.
ParaCrawl v7.1
This
heading
does
not
cover
portable
tyre
inflätors
comprising,
in
addition
to
a
compressed-air
reservoir,
a
pressure
gauge,
a
filling
tube,
an
adapter
nozzle
and
air
inlet
and
outlet
valves,
and
in
which
the
pressure
gauge
is
used
for
measuring
the
pressure
of
the
tyre
and
not
the
pressure
inside
the
reservoir
(subheadings
9026
20
51
to
9026
20
90).
Nicht
hierher
gehören
tragbare
Reifenfüllgeräte,
die
neben
einem
Druckluftbehälter
ein
Manometer,
einen
Füllschlauch,
VerschluBnippel
sowie
Lufteinlaß-
und
Luftauslaßventile
besitzen
und
bei
denen
das
Manometer
dazu
dient,
den
Druck
im
Reifen
und
nicht
jenen
im
Behälter
zu
messen
(Unterpositionen
9026
20
51
bis
9026
20
90).
EUbookshop v2
Finally,
in
the
diagram
of
FIG.
6,
the
air
consumption
q
is
illustrated
in
dependence
on
the
air
pressure
p
(gauge
pressure)
within
the
nozzle,
the
solid-line
curve
showing
the
air
consumption
with
the
device
of
this
invention,
while
the
dashed-line
curve
shows
the
air
consumption
with
the
device
of
Swiss
Pat.
No.
618,221,
and
the
dot-dash
curve
shows
the
air
consumption
with
the
installation
according
to
British
patent
application
No.
2,093,872.
Im
Diagramm
gemäss
Figur
6
ist
schliesslich
noch
der
Luftverbrauch
q
in
Abhängigkeit
des
Luftdrucks
p
(Ueberdruck)
in
der
Düse
dargestellt,
wobei
die
ausgezogene
Kurve
den
Luftverbrauch
mit
der
erfindungsgemässen
Vorrichtung,
die
gestrichelte
Kurve
den
Luftverbrauch
mit
der
Vorrichtung
gemäss
CH-A-618
221
und
die
strichpunktierte
Kurve
den
Luftverbrauch
mit
der
Vorrichtung
gemäss
GB-A-
2
093
872
zeigt.
EuroPat v2
This
heading
does
not
cover
portable
tyre
inflätors
comprising,
besides
a
compressed-air
reservoir,
a
pressure
gauge,
a
filling
tube,
an
adaptor
nozzle
and
air
inlet
and
outlet
valves,
and
in
which
the
pressure
gauge
is
used
for
measuring
the
pressure
of
the
tyre
and
not
the
pressure
inside
the
reservoir
(subheading
90.24
B
I).
Nicht
hierher
gehören
tragbare
Reifenfüllgeräte,
die
neben
einem
Druckluftbehälter
ein
Manometer,
einen
Füllschlauch,
Verschlußnippel
sowie
Lufteinlaß
und
Luftauslaßventile
besitzen
und
bei
denen
das
Manometer
dazu
dient,
den
Druck
im
Reifen
und
nicht
jenen
im
Behälter
zu
messen
(Tarifstelle
90.24
?
I).
EUbookshop v2
The
digital
air
pressure
gauge
is
very
precise,
measures
pressures
up
to
a
maximum
of
11
bar
and
is
suitable
for
car
and
Sclaverand
valves.
Der
digitale
Luftdruckprüfer
ist
sehr
präzise,
misst
Drücke
bis
maximal
11
bar
und
ist
geeignet
für
Auto-
und
Sclaverandventile.
CCAligned v1
The
integrated
air-pressure
gauge
allows
the
automatic
correction
of
the
CO2
measurement
depending
on
the
"height
above
sea
level".
Der
integrierte
Luftdruckmesser
ermöglicht
die
automatische
Korrektur
der
CO2
-Messung
in
Abhängigkeit
der
"Höhe
über
NN".
ParaCrawl v7.1
The
integrated
air
pressure
gauge
detects
accurate
elevation
data
and,
in
conjunction
with
the
data
recording,
allows
precise
elevation
profiles
of
the
ride
or
event....
Der
integrierte
Luftdruckmesser
ermittelt
akkurate
Höhendaten
und
ermöglicht
es,
in
Verbindung
mit
der
Datenaufzeichnung,
präzise
Höhenprofile
der
Touren
zu
erstellen....
ParaCrawl v7.1
Quick
air
vents
and
pressure
gauges
are
also
part
of
the
safety
equipment
of
heating
systems.
Aber
auch
Schnellentlüfter
und
Manometer
gehören
zur
sicherheitstechnischen
Ausrüstung
einer
Heizungsanlage.
ParaCrawl v7.1
Our
digital
Air
Pressure
Gauges
are
very
precise
and
thus
perfect
for
checking
your
tire
pressure.
Unsere
digitalen
Luftdruckmesser
sind
sehr
genau
und
deshalb
ideal
zur
Kontrolle
der
Reifendrucks.
ParaCrawl v7.1
With
one
of
our
handy
air
pressure
gauges
it's
very
easy
to
check
whether
your
bicycle
tires
have
the
proper
tire
pressure.
Mit
einem
praktischen
Manometer
ist
es
ganz
einfach
zu
kontrollieren,
ob
Sie
den
richtigen
Reifendruck
in
Ihren
Fahrradreifen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1