Translation of "Air refresher" in German
Rating
and
unit
endorsements
on
air
traffic
controllers’
licences
shall
be
kept
valid
through
approved
continuation
training,
which
consists
of
training
to
maintain
the
skills
of
air
traffic
controllers,
refresher
courses,
emergency
training
and,
where
appropriate,
linguistic
training.
Die
Gültigkeit
von
Erlaubnissen,
Befugnissen
und
Berechtigungen
in
Fluglotsenlizenzen
ist
durch
ein
genehmigtes
Kompetenzerhaltungstraining
aufrechtzuerhalten,
das
aus
Schulungen
zur
Aufrechterhaltung
der
Fertigkeiten
von
Fluglotsen,
Auffrischungslehrgängen,
Notfallschulungen
und
gegebenenfalls
Sprachunterricht
besteht.
DGT v2019
Rating
and
unit
endorsements
on
air
traffic
controllers’
licences
shall
be
kept
valid
through
approved
continuation
training,
which
consist
of
training
to
maintain
the
employability
of
air
traffic
controllers,
refresher
courses,
emergency
training
and,
where
appropriate,
linguistic
training.
Die
Gültigkeit
von
Berechtigungen
und
Kontrollstellenvermerken
auf
Fluglotsenzulassungen
ist
durch
eine
genehmigte
Auffrischungsausbildung
aufrechtzuerhalten,
die
aus
Schulungen
zur
Aufrechterhaltung
der
Einsetzbarkeit
von
Fluglotsen,
Auffrischungslehrgängen,
Notfallschulungen
und
gegebenenfalls
Sprachunterricht
besteht.
TildeMODEL v2018
Rating
and
unit
endorsements
on
air
traffic
controllers'
licences
will
be
kept
valid
through
approved
continuation
training,
which
consists
of
training
to
maintain
the
skills
of
air
traffic
controllers,
refresher
courses,
emergency
training
and,
where
appropriate,
linguistic
training.
Die
Gültigkeit
von
Erlaubnissen,
Befugnissen
und
Berechtigungen
in
Fluglotsenlizenzen
ist
durch
ein
genehmigtes
Kompetenzerhaltungstraining
aufrechtzuerhalten,
das
aus
Schulungen
zur
Aufrechterhaltung
der
Fertigkeiten
von
Fluglotsen,
Auffrischungslehrgängen,
Notfallschulungen
und
gegebenenfalls
Sprachunterricht
besteht.
DGT v2019
Mountains
and
forests
provide
clean
and
refreshing
air.
Berge
und
Wälder
liefern
uns
frische
und
saubere
Luft.
CCAligned v1
An
air
exchange
system
ensures
that
the
air
is
refreshed
regularly
inside
the
house.
Ein
Luftaustauschsystem
sorgt
dafür,
dass
die
Luft
regelmäßig
im
Haus
aufgefrischt
wird.
ParaCrawl v7.1
Within
3
minutes,
the
air
was
again
refreshing.
Binnen
drei
Minuten
war
die
Luft
wieder
erfrischend.
ParaCrawl v7.1
The
stars
in
heaven
greeted
me,
The
air
was
refreshing
and
mild.
Die
Sterne
am
Himmel
grüßten
mich,
Die
Luft
war
lind
und
labend.
ParaCrawl v7.1
Quiet,
sound
of
the
ocean
is
lovely,
breeze
is
relaxing,
air
refreshing.
Ruhig,
Rauschen
des
Meeres
ist
schön,
Breeze
ist
entspannend,
Klimaanlage
erfrischend.
ParaCrawl v7.1
On
cold
days
there
is
heating,
on
hot
days
there
is
air
conditioning
for
refreshment.
An
kalten
Tagen
wärmt
eine
Heizung,
an
heißen
sorgt
eine
Klimaanlage
für
Erfrischung.
ParaCrawl v7.1
Today
to
introduce
the
steam
room
with
no
poolcool
water,
which
after
a
hot
air
invigorates,
refreshes
and
gives
a
powerful
charge
of
positive
energy,
is
practically
impossible.
Heute
ist
das
Dampfbad
ohne
Pool
vorstellenkühles
Wasser,
die
nach
einem
heißen
Luft,
erfrischt
und
gibt
eine
mächtige
Ladung
positiver
Energie
belebt,
ist
praktisch
unmöglich.
ParaCrawl v7.1
Shade
attenuates
sun
reflection,
decreases
evaporation
from
the
soil,
protects
soil,
retains
air
humidity
and
refreshes
the
air.
Schatten
ist
die
natürliche
Methode
um
Wasserverdampfung
zu
reduzieren,
mildert
das
Sonnenlicht,
schützt
den
Boden,
behält
die
Luftluftfeuchtigkeit
und
erfrischt
die
Luft.
ParaCrawl v7.1
Soothing,
beautiful
landscapes,
refreshing
air,
quiet,
comfortable,
hospitable
people,
many
programs,
interesting
excursion
sites,
we
offer
experience
in
providing
attractions
in
the
area.
Wohltuende,
schöne
Landschaften,
frische
Luft,
ruhig
und
komfortabel,
gastfreundlich,
viele
Programme,
interessante
Ausflüge,
wir
bieten
Erfahrung
mit
Touristenattraktionen
in
dieser
Gegend.
ParaCrawl v7.1
Take
a
seat
on
our
green
summer
terrace
and
enjoy
the
sun
"open
air"
with
a
refreshing
drink!
Nehmen
Sie
gern
auch
auf
unserer
grünen
Sommerterrasse
Platz
und
genießen
Sie
die
Sonne
"open
air"
bei
einem
erfrischenden
Drink!
ParaCrawl v7.1
Refresh
Air:
Remove
indoor
smoke,
toilet/kitchen
smell,
suspended
air
particles,
fungi
&
decompose
poisonous
substances.
Refresh
Air:
Entfernen
Sie
Innenrauch,
Toiletten-
/
Küchengeruch,
Schwebeteilchen,
Pilze
und
giftige
Substanzen.
ParaCrawl v7.1