Translation of "Air resistance" in German
"We're
always
encountering
new
problems
to
which
statistics
can
be
applied,
and
there's
no
limit
to
refining
a
model
of
something.Take
a
ball
thrown
through
the
air.You
can
model
it
as
a
simple
parabola
and
then
you
can
take
account
of
air
resistance.
Sie
können
sie
als
einfache
Parabel
darstellen
und
dann
zusätzlich
den
Luftwiderstand
berücksichtigen.
EUbookshop v2
By
providing
an
aerodynamic
shape
for
the
parts,
a
further
reduction
of
air
resistance
may
be
obtained.
Durch
strömutgs-
günstige
Formgebung
kann
eine
weitere
Reduzierung
des
Luftwiderstandes
erreicht
werden.
EuroPat v2
Through
these
selected
filters
of
equal
air
resistance,
a
defined
air
aerosol
was
passed.
Durch
diese
ausgewählten
Filter
mit
gleichem
Luftwiderstand
wurde
ein
definiertes
Luft-Aerosol
geleitet.
EuroPat v2
The
projectile
is
now
slowed
down
by
air
resistance.
Das
Geschoß
wird
jetzt
durch
Luftwiderstand
gebremst.
EuroPat v2
In
this
case,
for
reasons
of
air
resistance,
muzzle
velocities
of
up
to
4,000
m/sec.
Aus
Gründen
des
Luftwiderstandes
sind
dabei
Mündungsgeschwindigkeiten
bis
zu
4000
m/sec.
EuroPat v2
Another
disadvantage
resides
in
the
air
resistance
of
the
relatively
long
hoses.
Ein
weiterer
Nachteil
besteht
auch
im
Luftwiderstand
der
relativ
langen
Schläuche.
EuroPat v2
Using
quantity
Fwind,
the
influence
of
air
resistance
is
taken
into
account.
Durch
die
Größe
Fwind
wird
der
Einfluß
des
Luftwiderstandes
berücksichtigt.
EuroPat v2
What
air
resistance
is
it
trying
to
evade
as
the
boat
put
so
long?
Welchen
Luftwiderstand
soll
er
umgehen,
während
das
Boot
dahintuckert?
QED v2.0a
Let's
say
I
throw
this
ball
up
and
let's
say
we
actually
do
have
some
air
resistance.
Ich
werfe
den
Ball
hoch,
und
es
gibt
tatsächlich
etwas
Luftwiderstand.
QED v2.0a
You
lie
flat,
have
little
air
resistance.
Sie
liegen
flach,
haben
wenig
Luftwiderstand.
CCAligned v1
The
cladding
can
considerably
reduce
air
resistance
and,
therefore,
the
fuel
consumption
of
the
entire
vehicle.
Die
Verkleidung
kann
den
Luftwiderstand
und
damit
den
Kraftstoffverbrauch
des
Gesamtzuges
deutlich
senken.
ParaCrawl v7.1
The
increased
air
resistance
means
that
the
Audi
A1
uses
more
fuel.
Durch
den
erhöhten
Luftwiderstand
verbraucht
Ihr
Audi
A1
mehr
Kraftstoff.
ParaCrawl v7.1
The
motion
on
the
Horizon
Rower
is
very
smooth
thanks
to
its
air
resistance
system.
Mit
seinem
Luftwiderstandssystem
ist
die
Bewegung
beim
Horizon
Rower
sehr
gleichmäßig.
ParaCrawl v7.1
The
idea
was
to
reduce
air
resistance
and
better
adapted
for
racing
cars.
Die
Idee
war,
den
Luftwiderstand
zu
reduzieren
und
besser
für
Rennwagen
angepasst.
ParaCrawl v7.1
The
No
Limit
competition
visor
helmet
offers
maximum
safety
at
minimum
air
resistance.
Der
No
Limit
Wettkampf-Visierhelm
bietet
maximalen
Schutz
bei
minimalem
Luftwiderstand.
ParaCrawl v7.1
The
Horizon
Oxford
5
works
with
a
silent,
smooth
air
resistance
system.
Das
Horizon
Oxford
5
arbeitet
mit
einem
leisen,
gleichmäßigen
Luftwiderstandssystem.
ParaCrawl v7.1