Translation of "Air shaft" in German
Max
and
I
will
take
the
basement
to
the
east
air
shaft
to
proceed
to
the
DNA
lab.
Max
und
ich
gehen
durch
Keller
und
Luftschacht
zum
Labor.
OpenSubtitles v2018
We
sure
could
use
that
air
shaft
you
wanted,
right
now.
Ihren
Luftschacht
könnten
wir
jetzt
gut
gebrauchen.
OpenSubtitles v2018
A
main
air
stream
A
is
produced
by
the
blower
9
in
an
air
shaft
10.
Durch
das
Gebläse
9
wird
im
Luftschacht
10
ein
Hauptluftstrom
A
erzeugt.
EuroPat v2
This
duct
leads
to
a
vertical
air
shaft.
Hier
geht
es
zu
einem
Luftschacht.
OpenSubtitles v2018
For
dust
allergy
sufferer
is
made
provision,
an
air
shaft
provides
for
fresh
air
supply.
Für
Stauballergiker
ist
vorgesorgt,
ein
Lüftungsschacht
sorgt
für
Frischluftzufuhr.
CCAligned v1
The
cooling
air
shaft
thereby
shields
the
elevator
control
unit
completely
from
the
disturbing
influences
of
the
electronic
power
unit.
Dadurch
schirmt
der
Kühlluftschacht
die
Aufzugsteuerungseinheit
vollständig
von
den
Störeinflüssen
der
Leistungselektronikeinheit
ab.
EuroPat v2
These
are
interconnected
by
a
cooling
air
shaft
19
.
Diese
sind
durch
einen
Kühlluftschacht
19
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
In
addition,
a
fan
25
is
arranged
in
the
cooling
air
shaft
19
.
Ferner
ist
im
Kühlluftschacht
19
ein
Gebläse
25
angeordnet.
EuroPat v2
He
came
down
through
the
air
shaft.
Er
kam
durch
den
Luftschacht.
OpenSubtitles v2018
He
was
down
that
air
shaft.
Er
war
in
dem
Lüftungsschacht.
OpenSubtitles v2018
Some
numbskull
threw
a
grenade
in
the
air
shaft
I
was
stuck
in.
Irgendein
Vollidiot
hat
eine
Granate
in
den
Luftschacht
geworfen,
in
dem
ich
gesteckt
habe.
OpenSubtitles v2018