Translation of "Air superiority" in German
If
we
engage
a
battle
for
air-superiority,
it
could
lead
to
full-out
war.
Ein
Kampf
um
die
Lufthoheit
könnte
einen
Krieg
auslösen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
their
air
superiority
is
our
biggest
problem.
Ja,
die
Luftüberlegenheit
des
Feindes
ist
unser
größtes
Problem.
OpenSubtitles v2018
Nothing
like
a
little
air
superiority.
Es
geht
doch
nichts
über
ein
wenig
Lufthoheit.
OpenSubtitles v2018
This
ensured
Israeli
air
superiority
for
the
rest
of
the
war.
Dadurch
erreichte
Israel
für
den
Rest
des
Krieges
die
vollständige
Luftüberlegenheit.
WikiMatrix v1
Allied
air
power
achieved
superiority
over
the
country,
bombing
Bangkok
and
other
targets.
Die
Alliierten
nutzten
ihre
Luftüberlegenheit
und
bombardierten
Bangkok
und
andere
Ziele
im
Land.
WikiMatrix v1
By
this
time,
the
Soviet
air
forces
had
gained
air
superiority.
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
die
Desert
Air
Force
die
Luftüberlegenheit.
WikiMatrix v1
The
Germans
were
assured
of
air-superiority
throughout
the
year.
Durch
diese
Entwicklung
erhielten
die
deutschen
Flieger
etwa
ein
halbes
Jahr
Luftüberlegenheit.
WikiMatrix v1
It
is
much
easier
to
execute
with
air
superiority.
Es
ist
viel
einfacher,
mit
Luftüberlegenheit
anzugreifen.
CCAligned v1
A
fighter’s
main
purpose
is
to
establish
air
superiority
over
a
battlefield.
Ein
Kämpfer
Hauptzweck
ist,
die
Lufthoheit
über
ein
Schlachtfeld
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
The
Indian
Air
Force
launched
a
counter-attack
and
quickly
achieved
air
superiority.
Die
indischen
Luftkrafte
haben
den
Gegenangriff
begonnen
und
schnell
haben
die
Luftuberlegenheit
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Their
superior
performance
will
allow
the
Republican
side
to
gain
air
superiority
over
Nationalist
forces.
Ihr
Einsatz
trug
dazu
bei,
die
Luftüberlegenheit
gegenüber
der
deutschen
Luftwaffe
zu
erringen.
WikiMatrix v1
The
purpose
of
this
action
was
to
demonstrate
the
Allied
bomber
forces'
destructive
might,
and
to
make
clear
Allied
air
superiority.
Zweck
dieser
Operation
war
die
Demonstration
der
Zerstörungskraft
der
alliierten
Bomberstreitkräfte
und
die
Demonstration
ihrer
Luftüberlegenheit.
WikiMatrix v1
Since
May
1942,
the
air
superiority
of
the
invaders
greatly
hampered
the
work
of
the
Soviet
troops.
Seit
Mai
1942
behinderte
die
Luftüberlegenheit
der
Eindringlinge
die
Arbeit
der
sowjetischen
Truppen
erheblich.
ParaCrawl v7.1
Thereafter
Israel
had
unchallenged
air
superiority.
Danach
hatte
Israel
unbestrittene
Luftüberlegenheit.
ParaCrawl v7.1