Translation of "Air tank" in German
The
sleeve
is
then
welded
onto
the
compressed
air
tank
by
the
use
of
a
suitable
burst
of
current.
Durch
einen
geeigneten
Stromstoß
erfolgt
dann
die
Verschweißung
der
Muffe
an
dem
Druckluftbehälter.
EuroPat v2
The
beam
17
fixes
the
compressed
air
tank
1
both
at
the
top
and
at
the
bottom.
Der
Träger
17
fixiert
die
Druckluftbehälter
1
sowohl
oben
als
auch
unten.
EuroPat v2
The
fusion
edge
14
is
connected
or
fused
to
the
compressed
air
tank
by
the
CD
welding
process.
Die
Schmelzkante
14
wird
durch
das
CD-Schweißverfahren
mit
dem
Druckluftbehälter
verbunden
bzw.
verschmolzen.
EuroPat v2
For
the
introduction
of
the
powder
into
the
compressed
air
tank,
a
tribo
lance
can
be
used.
Zum
Einbringen
des
Pulvers
in
den
Druckluftbehälter
kann
eine
Tribo-Lanze
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
compressed
air
tank
according
to
the
invention
is
suitable
for
any
chosen
gases.
Der
erfindungsgemäße
Druckluftbehälter
eignet
sich
für
beliebige
Gase.
EuroPat v2
The
outlet
of
compressed
air
pressure
tank
82
is
connected
to
the
eight
valves
87
.
Der
Druckluft-Drucktank
82
ist
auslassseitig
mit
den
acht
Ventilen
87
verbunden.
EuroPat v2
The
outlet
of
the
compressed
air
pressure
tank
81
is
connected
to
each
of
the
eight
valves
84
.
Der
Druckluft-Drucktank
81
ist
auslassseitig
mit
jedem
der
acht
Ventile
84
verbunden.
EuroPat v2