Translation of "Air vent" in German

Don't block the air vent with your fingers.
Blockieren Sie nicht den Lüftungsschlitz mit Ihren Fingern.
ELRC_2682 v1

Do not block the air vent with your fingers.
Blockieren Sie nicht den Lüftungsschlitz mit Ihren Fingern.
TildeMODEL v2018

Don’t block the air vent with your fingers.
Blockieren Sie nicht den Lüftungsschlitz mit Ihren Fingern.
TildeMODEL v2018

The police think it was tucked into an air vent.
Die Polizei glaubt, sie lag in einem Lüftungsschacht.
OpenSubtitles v2018

That must be a very different view when he stands over an air vent.
Das muss ein ganz anderer Ansicht sein wenn er steht auf einem Lüftungsschacht.
OpenSubtitles v2018

A further air vent is known from DE 20 2005 000 794 U1.
Ein weiterer Luftausströmer ist aus der DE 20 2005 000 794 U1 bekannt.
EuroPat v2

Further, the air vent is to require little structural space.
Ferner soll der Luftausströmer wenig Bauraum benötigen.
EuroPat v2

The invention relates to an operating element for an air vent, in particular in motor vehicles.
Die Erfindung betrifft ein Bedienelement für einen Luftausströmer, insbesondere in Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2

Framework for air vent outside polished 2pcs.
Rahmen für Lüftungsschacht außen poliert 2tlg.
ParaCrawl v7.1