Translation of "Al in all" in German
This
mineralization
remains
open
in
al
most
all
directions
.
Diese
Mineralisierung
bleibt
in
fast
alle
Richtungen
offen.
ParaCrawl v7.1
Al
in
all,
the
progress
with
the
practical
preparations
varies
widely.
Alles
in
allem
gibt
es
große
Unterschiede,
was
die
Fortschritte
bei
den
praktischen
Vorbereitungen
betrifft.
TildeMODEL v2018
The
same
calculation
is
also
performed
for
all
other
coils,
so
that
for
each
coil
an
N-dimensional
vector
is
obtained,
the
different
factors
al,m
in
all
vectors
being
arranged
in
the
same
sequence.
Die
gleiche
Rechnung
wird
auch
für
alle
anderen
Spulen
durchgeführt,
so
daß
für
jede
Spule
ein
N-dimensionaler
Vektor
erhalten
wird,
wobei
die
verschiedenen
a
lm
in
allen
Vektoren
in
der
gleichen
Reihenfolge
angeordnet
sind.
EuroPat v2
In
al
most
all
of
these
cases
the
Community
held
talks
with
the
investigating
authorities
in
the
countries
concerned
in
order
to
ensure
that
the
relevant
provisions
of
the
GATT
anti-subsidy
code
were
being
respected.
Die
beiden
Panels,
die
1994
vom
GATTAntidumpingausschuß
eingesetzt
worden
waren,
um
die
Vereinbarkeit
der
Antidumpingzölle
der
Gemeinschaft
auf
die
Einfuhren
von
Tonbandkassetten
mit
Ursprung
in
Japan
und
auf
die
Einfuhren
von
Baumwollgarnen
mit
Ursprung
in
Brasilien
mit
dem
Antidumpingkodex
zu
prüfen
(die
strittigen
Maßnahmen
fallen
unter
die
Regeln,
die
vor
Inkrafttreten
der
WTORegeln
galten),
legten
1995
ihre
Berichte
vor.
EUbookshop v2
The
levels
of
chromium,
molybdenum
and
nitrogen
in
AL-6XN
all
serve
to
provide
resistance
to
acidic
oxidizing
chloride
solutions
previously
achieved
only
by
the
nickel
base
alloys.
Die
Niveaus
des
Chroms,
des
Molybdäns
und
des
Stickstoffes
in
AL-6XN
aller
Aufschlag,
Widerstand
zu
den
säurehaltigen
Oxydierungschlorverbindungslösungen
zur
Verfügung
zu
stellen
erzielten
vorher
nur
durch
die
Nickelbasislegierungen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
claim
that
during
their
one-month
detention
period
in
al?Hasakah
all
three
were
regularly
tortured
with
blows
to
their
bodies.
Ebenfalls
ihren
eigenen
Angaben
zufolge
wurden
alle
drei
während
der
einmonatigen
Haft
in
al?Hasaka
regelmäßig
mit
Schlägen
auf
sämtliche
Körperteile
gefoltert.
ParaCrawl v7.1
Around
3,200
employees
work
at
the
production
facility
at
Airport
City,
where
a
focus
is
on
the
development,
con
struction
and
production
of
high-lift
sys
tems
for
wings
needed
in
al
most
all
Airbus
programmes.
Rund
3.200
Be
schäftigte
arbeiten
auf
dem
Werks
gelände
in
der
Airport-Stadt,
ein
Schwer
punkt
ist
die
Entwicklung,
Konstruktion
und
Produktion
von
Hoch
auf
triebs
sys
temen
für
die
Tragflächen
fast
aller
Airbus-Programme.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
current
local
time
right
now
in
Khartoum,
Omdurman,
Port
Sudan,
Kassala,
Al-Ubayyid
and
in
all
Sudan's
cities.
Es
ist
die
aktuelle
Ortszeit
in
Khartum,
Omdurman,
Bur
Sudan,
Kassala,
Al-Ubayyid
und
in
allen
Städten
von
Sudan.
ParaCrawl v7.1
Seemingly
paradox,
but
also
understandable
after
the
up
till
now
told
things,
Abd
al
Wahab
claimed
in
all
theological
questions
a
position
of
the
golden
mean.
Scheinbar
paradox,
doch
nach
dem
bisher
Gesagten
vermutlich
auch
verständlich,
beansprucht
Abd
al
Wahab,
in
sämtlichen
theologischen
Fragen
eine
Position
der
Mitte:
So
behauptet
er,
zwischen
Anthropomorphismus
und
negativ-theologischer
Entleerung
der
Gottesrede
zu
stehen.
ParaCrawl v7.1
See
the
list
of
ibis
hotels
in
Ales
with
all
of
our
offers
and
weekend
deals.
Sehen
Sie
sich
die
Liste
der
Ibis
Hotels
in
Ales
mit
allen
unseren
Angeboten
und
Wochenendaktionen
an.
ParaCrawl v7.1