Translation of "Alarm panel" in German

So I ran, I-I made it to the alarm panel.
Also lief ich, ich schaffte es zur Alarmzentrale.
OpenSubtitles v2018

For more details about these 3 alarm control panel,please click here.
Für weitere Details über diese 3 Alarmzentrale, klicken Sie bitte hier.
CCAligned v1

A new highlight is control of the alarm panel via the app.
Ein neues Highlight ist die Steuerung der Zentrale via App.
ParaCrawl v7.1

The sensor reacts to water and reports it to the alarm control panel.
Der Sensor reagiert auf Wasser und meldet dieses an die Alarmzentrale.
ParaCrawl v7.1

The sensitive detectors react to every break-in attempt and inform the alarm panel.
Die sensiblen Melder reagieren bei jedem Einbruchsversuch und informieren die Zentrale.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the alarm panel triggers an alarm.
Gleichzeitig löst die Alarmzentrale einen Alarm aus.
ParaCrawl v7.1

Authorisation is then programmed directly on the alarm panel.
Die Programmierung der Berechtigung erfolgt dann direkt an der Zentrale.
ParaCrawl v7.1

The Secvest is the VdS Home-certified wireless alarm panel from ABUS.
Die Secvest ist die VdS Home zertifizierte Funkalarmzentrale von ABUS.
ParaCrawl v7.1

With optional modules, the alarm panel can be extended to include additional outputs and functions.
Mit optionalen Modulen kann die Alarmzentrale um weitere Ausgänge und Funktionen erweitert werden.
ParaCrawl v7.1

Secvest is ABUS's wireless alarm panel.
Die Secvest ist die Funkalarmzentrale von ABUS.
ParaCrawl v7.1

In addition, they also quickly and reliably notify the alarm panel in case of emergency.
Zusätzlich aktivieren Sie im Notfall per Knopfdruck schnell und zuverlässig die Zentrale.
ParaCrawl v7.1