Translation of "Alarm system" in German
Some
of
us
have
a
burglar
alarm
system
at
home
and
some
of
us
don't.
Einige
von
uns
haben
eine
Alarmanlage
zu
Hause
andere
nicht.
TED2020 v1
Some
of
us
have
a
burglar
alarm
system
at
home,
and
some
of
us
don't.
Einige
von
uns
haben
eine
Alarmanlage
zu
Hause
andere
nicht.
TED2013 v1.1
How
did
you
get
past
the
alarm
system?
Wie
sind
Sie
an
der
Alarmanlage
vorbeigekommen?
Tatoeba v2021-03-10
In
particular,
technical
inspections
of
the
ventilation
and
alarm
system
shall
be
recorded.
Aufzuzeichnen
sind
insbesondere
die
technischen
Kontrollen
der
Lüftungs-
und
Alarmanlage.
TildeMODEL v2018
Failure
of
the
normal
power
supply
of
the
alarm
system
shall
be
indicated
by
an
alarm.
Der
Ausfall
der
normalen
Energieversorgung
der
Alarmanlage
muss
durch
einen
Alarm
angezeigt
werden.
TildeMODEL v2018
List
of
vehicles
to
which
the
alarm
system
is
intended
to
be
fitted:
Liste
der
Fahrzeuge,
in
die
das
Alarmsystem
eingebaut
werden
soll:
DGT v2019
Types
of
vehicles
on
which
the
alarm
system
has
been
tested:
Typen
der
Fahrzeuge,
an
denen
das
Alarmsystem
geprüft
worden
ist:
DGT v2019
A
general
emergency
alarm
system
shall
be
provided.
Es
muss
ein
allgemeines
Alarmsystem
für
den
Notfall
vorhanden
sein.
TildeMODEL v2018
Does
the
building
have
an
effective
alarm
system?
Verfügt
das
Gebäude
über
eine
wirksame
Alarmanlage?
DGT v2019
Security
guards
everywhere,
closed-circuit
television,
a
surveillance
room,
and
a
silent
alarm
system
that
cannot
be
disconnected.
Überall
Wachen,
Überwachungsanlage,
Kontrollraum,
stummer
Alarm,
der
unabschaltbar
ist.
OpenSubtitles v2018