Translation of "Alcohol use disorder" in German
Authors
suggested
cannabinoids
“as
a
means
to
manage
alcohol
use
disorder.”
Die
Autoren
schlagen
Cannabinoide
„als
Mittel
zur
Behandlung
von
Alkoholkonsumstörungen“
vor.
ParaCrawl v7.1
Pavlovian
learning
mechanisms
are
involved
in
the
development
and
maintenance
of
addictive
disorders
like
alcohol
use
disorder.
Bei
der
Entstehung
und
Aufrechterhaltung
von
Abhängigkeitserkrankungen
wie
der
Alkoholabhängigkeit
sind
basale
assoziative
Lernprozesse
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Three
key
factors
in
the
development
and
maintenance
of
alcohol
use
disorder
(AUD)
are
at
the
core
of
this
proposal:
(i)
the
"hijacked"
reward
system
with
altered
neuronal
value
representation
of
alcohol
related
and
non-alcohol
related
reinforcers,
(ii)
the
shift
from
goal-directed
to
habitual
behavioural
control,
and
(iii)
the
lack
of
behavioural
adaptation
in
the
absence
of
reward
or
in
the
presence
of
aversive
consequences.
Drei
wichtige
Faktoren
bei
der
Entstehung
und
Aufrechterhaltung
der
Alkoholabhängigkeit
bilden
den
Kern
dieses
Projektantrages:
(i)
"Hijacking"
des
Belohnungssystems
mit
veränderter
neuronaler
Werterepräsentation
von
alkoholbezogenen
und
nicht
alkoholbezogenen
Verstärkern,
(ii)
der
Übergang
von
einer
zielgerichteten
zu
einer
habituellen
Verhaltenskontrolle
und
(iii)
eine
ausbleibende
Verhaltensanpassung
bei
fehlender
Belohnung
oder
negativen
Konsequenzen.
ParaCrawl v7.1
Alcohol
and
cannabis
use
disorders
were
not
robustly
associated
with
depression.
Alkohol-
und
Cannabiskonsumstörungen
waren
nicht
robust
mit
Depressionen
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
with
27,461
adults
cannabis
use
in
the
years
2001-2002
was
associated
with
a
fivefold
increased
risk
for
alcohol
use
disorders
three
years
later.
In
einer
Studie
mit
47.461
Erwachsenen
war
Cannabiskonsum
in
den
Jahren
2001-2002
drei
Jahre
später
mit
einem
erhöhten
Risiko
für
Alkoholkonsumstörungen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Authors
wrote
that
“these
findings
strongly
suggest
that
CBD
may
result
useful
for
the
treatment
of
alcohol
use
disorders.”
Die
Autoren
schrieben,
dass
„diese
Befunde
deutlich
nahelegen,
dass
CBD
nützlich
bei
der
Behandlung
von
Alkoholkonsumstörungen
sein
könnte“.
ParaCrawl v7.1
In
the
Nordic
countries,
deaths
from
mental
and
neurological
disorders
are
proportionally
higher,
owing
to
the
high
prevalence
of
alcohol
dependence
and
alcohol-use
disorders.
In
den
nordischen
Ländern
ist
dagegen
der
Anteil
der
Todesfälle
infolge
psychischer
und
neurologischer
Störungen
höher,
da
es
dort
eine
hohe
Prävalenz
von
Alkoholabhängigkeit
und
alkoholbedingten
Gesundheitsproblemen
gibt.
ParaCrawl v7.1
In
a
study
with
34,653
adults
cannabis
use
in
the
years
2001-2002
was
associated
with
a
higher
risk
for
alcohol
and
tobacco
use
disorders
three
years
later
(2004-2005),
but
not
with
any
mood
disorder
or
anxiety
disorder.
In
einer
Studie
mit
34.653
Erwachsenen
war
Cannabiskonsum
in
den
Jahren
2001-2002
mit
einem
höheren
Risiko
für
Alkohol-
und
Tabakkonsumstörungen
3
Jahre
später
(2004-2005)
verbunden,
nicht
jedoch
mit
irgendeiner
Störung
der
Stimmung
oder
einer
Angststörung.
ParaCrawl v7.1
Common
causes
of
hepatitis
include
viral
infections
(hepatitis
A,
B,
C,
D,
and
E),
chronic
alcohol
use,
and
autoimmune
disorders.
Übliche
Gründe
für
Hepatitis
sind
Virusinfektionen
(Hepatitis
A,
B,
C,
D
und
E),
chronischer
Alkoholmissbrauch
und
Autoimmunerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Authors
wrote
that
"these
findings
strongly
suggest
that
CBD
may
result
useful
for
the
treatment
of
alcohol
use
disorders."
Die
Autoren
schrieben,
dass
"diese
Befunde
deutlich
nahelegen,
dass
CBD
nützlich
bei
der
Behandlung
von
Alkoholkonsumstörungen
sein
könnte".
ParaCrawl v7.1
There
are
over
40
recognized
alcohol-use
disorders
and
conditions,
including
alcohol
dependence
and
the
harmful
use
of
alcohol,
alcoholic
liver
disease,
alcohol-induced
chronic
pancreatitis,
accidental
alcohol
poisoning,
and
fetal
alcohol
syndrome.
Es
gibt
mehr
als
40
anerkannte
alkoholbedingte
Gesundheitsprobleme,
darunter
Alkoholabhängigkeit
und
Alkoholmissbrauch,
alkoholbedingte
Leberzirrhose,
alkoholinduzierte
chronische
Pankreatitis,
versehentliche
Alkoholvergiftung
und
fetales
Alkoholsyndrom.
ParaCrawl v7.1
The
model
starts
with
assessment
of
the
seriousness
of
prisoners'
alcohol
problems,
using
a
validated
screening
tool,
the
WHO
Alcohol
Use
Disorders
Identification
Test
(AUDIT),
and
calls
for
interventions
tailored
to
prisoners'
specific
needs.
Das
Modell
beginnt
mit
der
Bewertung
der
Schwere
der
Alkoholprobleme
der
Strafgefangenen.
Dazu
bedient
es
sich
eines
validierten
Untersuchungsinstruments,
des
Risikoabschätzungstests
der
WHO
für
Alkoholmissbrauch
(AUDIT),
und
fordert
Interventionen,
die
jeweils
auf
die
besonderen
Bedürfnisse
der
Häftlinge
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1