Translation of "Alcove" in German

The fourth alcove, representing Arnold, is empty.
Eine vierte Nische, die eigentlich Benedict Arnold gebühren sollte, steht leer.
Wikipedia v1.0

This is the alcove, and there's the safe.
Hier ist der Alkoven und da ist der Safe.
OpenSubtitles v2018

That woman going toward the alcove.
Diese Frau ging auf die Nische zu.
OpenSubtitles v2018

Have them bring something up to the alcove.
Lass ihnen etwas in den Alkoven bringen.
OpenSubtitles v2018

Piper's destressing in the alcove.
Piper beruhigt sich gerade in der Nische.
OpenSubtitles v2018

Before you know it, you'll look forward to climbing into your alcove each night.
Schon bald werden Sie sich darauf freuen, in Ihren Alkoven zu klettern.
OpenSubtitles v2018

The intruders are trapped in the small lower alcove?
Die Eindringlinge sind in der kleinen unteren Nische gefangen?
OpenSubtitles v2018

I sent the Borg back to her alcove.
Ich schickte die Borg in ihren Alkoven.
OpenSubtitles v2018

I'd like to make a few adjustments to your alcove before you return.
Bevor Sie zurückgehen, möchte ich Ihren Alkoven anpassen.
OpenSubtitles v2018