Translation of "Aldwych theatre" in German

He made his stage debut in Stephen Daldry's acclaimed West End revival of "An Inspector Calls" at the Aldwych Theatre, playing the part of Eric Birling.
Er gab sein Bühnendebüt in Stephen Daldrys vielgelobtem West-End-Revival von "An Inspektor Calls" am Aldwych Theatre, wo er den Eric Birling spielte.
Wikipedia v1.0

In the course of his career he danced on the important stages e.g., Gershwin Theater on Broadway, Théâtre du Châtelet, Paris, Aldwych Theatre in London´s West End, Cologne Philharmonie, Alte Oper in Frankfurt am Main and Deutsches Theater München (Munic).
Im Laufe seiner Karriere tanzte er an den großen Bühnen wie beispielsweise dem Gershwin Theatre am Broadway, dem Théâtre du Châtelet, Paris, dem Aldwych Theatre im West End (London), der Kölner Philharmonie, der Alten Oper in Frankfurt am Main und dem Deutschen Theater München.
Wikipedia v1.0

He appeared as Lucky in "Waiting For Godot" at the Royal Court Theatre, and with the Royal Shakespeare Company in "Endgame" at the Aldwych Theatre.
Am Royal Court Theatre in London spielte er in "Warten auf Godot" und am Aldwych Theatre mit der Royal Shakespeare Company im Stück "Endspiel".
Wikipedia v1.0

This failure was followed by a successful London production by the Royal Shakespeare Company, directed by Christopher Morahan at the Aldwych Theatre.
Nachdem dieses mit nur sieben Aufführungen zunächst scheiterte, wurde die Produktion in London sehr erfolgreich von der Royal Shakespeare Company unter der Regie von Christopher Morahan am Aldwich Theatre aufgeführt.
WikiMatrix v1

For the rest of his life he primarily collaborated with British writers at the Savoy Theatre, Aldwych Theatre, and Adelphi Theatre.
Hier konzentrierte er sich nahezu ausschließlich auf seine Arbeit als Bühnenbildner in Zusammenarbeit mit britischen Autoren, Regisseuren und Schauspielern besonders am Savoy Theatre, Aldwych Theatre und Adelphi Theatre.
WikiMatrix v1