Translation of "Alert about" in German
Special
siren
systems
alert
about
any
minor
/
major
problem
in
the
machine.
Das
spezielle
Sirenensystem
alarmiert
über
kleinere/größere
Probleme
in
der
Maschine.
CCAligned v1
Would
you
like
to
receive
an
alert
about
new
property
listings?
Möchten
Sie
über
neue
Immobilienangebote
benachrichtigt
werden?
CCAligned v1
The
e-mail
alert
informs
you
about
new
announcements
which
correspond
to
your
search
criteria.
Der
Suchauftrag
informiert
Sie
über
neue
Anzeigen,
die
Ihren
Suchkriterien
entsprechen.
CCAligned v1
Why
didn’t
I
received
an
alert
about
a
Cirque
Club
pre-sale?
Warum
habe
ich
keine
Benachrichtigung
über
Vorverkaufsangebote
vom
CirqueClub
bekommen?
ParaCrawl v7.1
More
consciousness
and
alertness
than
normal
I
was
so
alert
about
everything.
Mehr
Bewusstheit
und
Wachheit
als
normal
Ich
war
so
wach
für
alles.
ParaCrawl v7.1
The
MDX
Toolkit
can
alert
you
about
certain
provisioning
profile
issues.
Das
MDX
Toolkit
kann
Sie
bei
bestimmten
Problemen
mit
dem
Provisioningprofil
warnen.
ParaCrawl v7.1
To
alert
about
approaching
deadline,
you
can
apply
a
formula
to
handle.
Um
über
den
nahenden
Stichtag
zu
alarmieren,
können
Sie
eine
zu
behandelnde
Formel
anwenden.
ParaCrawl v7.1
We
can
only
alert
[people]
about
the
situation
and
ask
the
German
government
for
help.
Wir
können
nur
auf
die
Situation
aufmerksam
machen
und
die
Bundesregierung
um
Hilfe
bitten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
health
care
providers
should
alert
their
patients
about
these
potential
drug
interactions.
Daher
sollten
Anbieter
von
Gesundheitsleistungen
ihre
Patienten
über
diese
mögliche
Wechselwirkungen
mit
anderen
Medikamenten
aufmerksam
machen.
ParaCrawl v7.1
All
production
lines
are
accompanied
by
signaling
devices
which
display
machine
statuses
and
alert
operators
about
danger.
Alle
Produktionsschritte
werden
begleitet
von
Signalgebern,
die
Maschinenzustände
anzeigen
und
Menschen
vor
Gefahren
warnen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
you
can
create
a
recipe
to
receive
an
email
alert
about
a
stock
price.
Sie
können
beispielsweise
ein
Rezept
erstellen,
um
eine
E-Mail-Benachrichtigung
über
einen
Aktienkurs
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
An
alert
about
your
listing
is
immediately
sent
to
all
buyers
who
took
an
interest
in
similar
advertisements
earlier.
Benachrichtigung
über
Ihr
Angebotwird
sofortan
alle
Käufergesendet,
die
früher
Interesse
an
ähnlichen
Anzeigen
zeigten.
ParaCrawl v7.1
This,
itself,
would
have
(hopefully)
sounded
the
alert
about
the
testing
protocols.
Dies,
selbst,
müssten
(hoffentlich)
klang
die
Warnung
über
die
Testprotokolle
.
ParaCrawl v7.1
This
spy
software
can
be
arranged
to
give
you
quick
alert
about
the
monitoring
activities.
Diese
Spionagesoftware
kann
so
angeordnet
werden,
dass
Sie
schnell
über
die
Überwachungsaktivitäten
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Patrolling
around
your
camp
will
require
a
possibility
to
alert
others
about
situation.
Beim
patrouillieren
um
das
Camp
herum
braucht
man
eine
Möglichkeit
die
Anderen
zu
warnen.
ParaCrawl v7.1
You
should
also
see
alert
messages
about
the
penalty
in
Google
Search
Console.
Du
solltest
auch
nach
Warnmeldungen
für
die
Abstrafung
in
der
Google
Search
Console
suchen.
ParaCrawl v7.1