Translation of "Algebraic sign" in German

DeltaMaster always interprets the algebraic sign of a number in conjunction with this factor.
Das Vorzeichen einer Zahl wird immer im Zusammenhang mit diesem Faktor interpretiert.
ParaCrawl v7.1
Elevations are provided with a positive algebraic sign, recesses with a negative one.
Erhebungen sind mit einem positiven, Vertiefungen mit einem negativen Vorzeichen versehen.
EuroPat v2
An algebraic sign that takes the steering direction into account may be applied to the difference.
Die Differenz wird vorzugsweise mit einem Vorzeichen beaufschlagt, das die Lenkrichtung berücksichtigt.
EuroPat v2
The numeric values show a negative algebraic sign.
Die Zahlenwerte haben ein negatives Vorzeichen.
EuroPat v2
That's demonstrated by the algebraic sign (-HS).
Ausgedrückt wird das durch ein negatives Vorzeichen (-HS).
ParaCrawl v7.1
The algebraic sign of the weighted variance is identical to the absolute variance.
Das Vorzeichen richtet sich nach der absoluten Abweichung.
ParaCrawl v7.1
Consequently, the actual displacement direction of the control piston is determined by the algebraic sign of the resulting differential force Pd=Phv-Prs.
Die jeweils aktuelle Verschiebungsrichtung des Steuerkolbens ist also durch das Vorzeichen der resultierenden Differenzkraft EPMATHMARKEREP bestimmt.
EuroPat v2
Absolute values are inputted as simple figures with or without an algebraic sign before the value.
Absolute Werte geben Sie als einfache Zahlen ein, mit oder ohne Vorzeichen vor dem Wert.
ParaCrawl v7.1
Moreover, an algebraic sign of the dynamics and/or the intensity of a dynamics may be indicated.
Weiterhin können auch ein Vorzeichen der Dynamik und/oder eine Stärke der Dynamik angezeigt werden.
EuroPat v2
The phase thereby needs to be corrected depending on the algebraic sign of the real part and/or imaginary part.
Dabei muss die Phase je nach Vorzeichen des Realteils und/oder Imaginärteils korrigiert werden.
EuroPat v2
If this is the case, the algebraic sign of the rotation speed is confirmed in block 84 .
Falls dies der Fall ist, wird das Vorzeichen der Drehzahl in einem Block 84 bestätigt.
EuroPat v2
On the other hand, if the algebraic sign of the relative velocity changes, then the compression check valve 14a opens, and the hydraulic pressure fluid (oil) could flow freely through the open tension throttle valve and compression throttle valve.
Ändert jedoch die relative Geschwindigkeit ihr Vorzeichen, dann öffnet das Druck-Rückschlagventil 14a und das hydraulische Druckmittel (Öl) könnte frei durch das offene Zug-Drosselventil und das Druck-Drosselventil fließen.
EuroPat v2
In this process the demagnetization current decreases, becomes zero, and then changes its algebraic sign, so that the free running element F1 blocks.
Der Entmagnetisierungsstrom nimmt dabei ab, wird zu Null und wechselt dann das Vorzeichen, sodaß das Freilaufelement F1 sperrt.
EuroPat v2
However, in the exemplary embodiments of level shifters to be described below, there are typically two different high constant direct voltage components having a negative algebraic sign (-).
In den später noch beschriebenen Ausführungsbeispielen von Pegelschiebereinrichtungen handelt es sich jedoch üblicherweise um zwei verschieden große konstante Gleichspannungsanteile mit negativem Vorzeichen.
EuroPat v2
Once the third switch is opened, the demagnetization continues through the recovery diode F1, and the demagnetizing current decreases linearly, becomes zero, and then changes its algebraic sign as described above.
Ist der dritte Schalter geöffnet, so läuft die Entmagnetisierung über die Freilaufdiode F1 weiter, wobei der Entmagnetisierungsstrom linear abnimmt, zu Null wird und dann, wie oben beschrieben, sein Vorzeichen ändert.
EuroPat v2
As mentioned above, this voltage includes the feedback voltage that was already used previously, and a correction voltage, which has the same chronological course as the threshold value shift, but with the opposite algebraic sign (+ or -).
Diese Spannung besteht aus der auch schon bisher verwendeten Rückkopplungsspannung und einer Korrekturspannung, die zeitlich den gleichen Verlauf wie die Schwellwertverschiebung hat, allerdings mit umgekehrten Vorzeichen.
EuroPat v2
If the above-described process for determining the combustion pressure is used to monitor an internal combustion engine, the advantage is obtained that pressure sensors having relatively low accuracy can be used to determine combustion misfires, because all that has to be evaluated is the algebraic sign (+ or -), but not the absolute level of the pressure.
Wenn das oben beschriebene Verfahren zur Ermittlung des Verbrennungsdrucks zur Überwachung einer Brennkraftmaschine herangezogen wird, so ergibt sich der Vorteil, daß zur Bestimmung von Verbrennungsaussetzern Drucksensoren mit einer relativ geringen Genauigkeit eingesetzt werden können, da lediglich das Vorzeichen, nicht die Absoluthöhe des Drucks ausgewertet werden muß.
EuroPat v2

Related phrases