Translation of "All around the country" in German

There are uprisings all around the country.
Es gibt Aufstände im ganzen Land.
OpenSubtitles v2018
So she's been chasing "Gina," Sandra, all around the country.
Sie jagte "Gina", Sandra, im ganzen Land hinterher.
OpenSubtitles v2018
The exhibition travelled all around the country.
Die Ausstellung zog durchs ganze Land.
Wikipedia v1.0
There are hiking routes of all levels of difficulty all around the country.
Es gibt viele Routen in allen Schwierigkeitsgraden im ganzen Land.
ParaCrawl v7.1
We held rallies all around the country.
Wir haben schon im ganzen Land Kundgebungen abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Card payments are also accepted all around the country.
Kartenzahlungen werden überall im Land akzeptiert.
ParaCrawl v7.1
In September, all monuments around the country open their doors to visitors.
Im September öffnen alle Denkmäler im ganzen Land ihre Türen für Besucher.
ParaCrawl v7.1
We can offer you Spanish courses all around the country.
Wir bieten Ihnen Spanischkurse im ganzen Land bieten.
ParaCrawl v7.1
All Turkish fans are great, all around the country.
Alle türkischen Fans sind großartig, im ganzen Land.
ParaCrawl v7.1
All around the country there were revolts against the British.
Im ganzen Land gab es Proteste gegen die Briten.
ParaCrawl v7.1
These kinds of alternatives are available all around the country.
Diese Art von Alternativen gibt es überall im Land.
ParaCrawl v7.1
Recess has begun disappearing in states all around the country.
Recess hat verschwinden in Staaten rund um das Land.
ParaCrawl v7.1
And reports are coming in from all around the country as police, firefighters and paramedics...
Berichte aus dem ganzen Land erreichen uns, während Polizei, Feuerwehr und Sanitäter...
OpenSubtitles v2018
Regarding the cake, there are many names and nicknames all around the country.
Was den Kuchen betrifft, hat es im ganzen Land viele Namen und Spitznamen.
ParaCrawl v7.1
I have travelled all around the country attending hundreds and hundreds of meetings with citizens.
Ich bin durch das ganze Land gereist und habe an hunderten von Bürgersitzungen teilgenommen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vary from country to country country-by-country basis country-by-country around the country
country by country reporting around and around differ from country to country from country to country
countries around the world all around the country