Translation of "All equipment" in German

All equipment and technical devices shall be used in accordance with validated procedures.
Alle Geräte und technische Apparaturen sind nach validierten Verfahren zu benutzen.
DGT v2019

Sand, water, all the equipment we don't need anymore.
Sand, Wasser, alle Gerätschaften die wir nicht mehr brauchen.
TED2020 v1

It includes all equipment that is able to consume electrical energy.
Hierzu zählen alle Geräte, die elektrische Energie verbrauchen können.
DGT v2019

All required emergency equipment shall be easily accessible for immediate use.
Die erforderliche Notausrüstung muss für den sofortigen Gebrauch leicht zugänglich sein.
DGT v2019

This includes all infrastructure, equipment and materials.
Umfasst die gesamte Infrastruktur und sämtliche Ausrüstungen und Materialien.
DGT v2019

The failover mechanisms for all network equipment should occur without any manual intervention.
Die Failover-Mechanismen für die gesamte Netzausrüstung sollten ohne manuelles Zutun ausgelöst werden.
DGT v2019

Power on all test equipment and properly adjust operation range.
Schalten Sie alle Prüfgeräte ein und stellen Sie deren Betriebsparameter richtig ein.
DGT v2019

More specifically, all gymnastic equipment shall bear the following information:
Alle Turngeräte müssen insbesondere folgende Kennzeichnung tragen:
DGT v2019

All LEDS equipment shall meet standard 1.
Alle LEDS-Geräte müssen dem Standard 1 entsprechen.
DGT v2019