Translation of "All four" in German
All
four
were
murdered
in
the
most
brutal
manner
by
the
Turkish
occupation
army.
Alle
vier
wurden
auf
brutalste
Weise
von
den
türkischen
Besatzungsmächten
umgebracht.
Europarl v8
This
directive
relates
to
all
four
policy
areas.
Alle
vier
Politikfelder
sind
in
dieser
Richtlinie
betroffen.
Europarl v8
What,
instead,
is
required
are
clear
references
under
all
four
pillars.
Vielmehr
müssen
deutliche
Bezüge
in
allen
vier
Aktionsschwerpunkten
enthalten
sein.
Europarl v8
That
will
apply
to
all
four
texts.
Das
wird
für
alle
vier
Texte
gelten.
Europarl v8
On
all
four
main
and
outstanding
issues,
some
balanced
solutions
are
now
on
the
table.
Jetzt
liegen
zu
allen
vier
noch
ausstehenden
Hauptpunkten
ausgewogene
Lösungen
auf
dem
Tisch.
Europarl v8
All
in
all,
its
four
pillars
have
passed
the
test.
Ihre
vier
Pfeiler
haben
ihre
Bewährungsprobe
alles
in
allem
bestanden.
Europarl v8
Therefore
we
must
drop
not
just
two,
but
all
four
of
those
issues.
Dementsprechend
müssen
wir
nicht
nur
zwei,
sondern
alle
vier
Themen
fallen
lassen.
Europarl v8
The
status
bar
at
the
bottom
shows
in
all
four
views:
Die
Statusleiste
am
unteren
Fensterrand
zeigt
in
allen
vier
Ansichten:
KDE4 v2
All
four
Jacks
are
counted
as
trumps
and
do
not
belong
to
their
suits.
Alle
vier
Buben
sind
immer
Trumpfkarten
und
gehören
nicht
mehr
zu
ihrer
Farbe.
KDE4 v2
How
many
of
you
can
see
all
four?
Wie
viele
von
Ihnen
können
alle
vier
sehen?
TED2020 v1
You
can
listen
to
all
four
versions
on
the
server
iHNed.cz.
Auf
dem
Server
iHNed.cz
können
Sie
gleich
alle
vier
Versionen
anhören.
WMT-News v2019
In
all
four
countries,
employment
growth
will
remain
constrained
for
some
time
to
come.
In
allen
vier
Ländern
wird
das
Beschäftigungswachstum
noch
für
einige
Zeit
verhalten
bleiben.
News-Commentary v14
All
four
volumes
were
illustrated
by
E.
H.
Shepard.
Alle
vier
Bände
wurden
von
Ernest
Shepard
illustriert.
Wikipedia v1.0
All
four
lines
of
the
ferry
could
then
be
demolished.
Anschließend
konnte
die
vier
Fahrstraßen
umfassende
Trajektanstalt
abgebaut
werden.
Wikipedia v1.0
All
four
ships
were
cancelled
in
1945
before
they
were
laid
down.
Insgesamt
sollten
vier
Schiffe
gebaut
werden,
die
Ende
1945
abbestellt
wurden.
Wikipedia v1.0
It
has
four
all-seater
stands,
all
constructed
since
1997,
although
one
is
only
of
a
temporary
nature.
Es
besteht
jetzt
aus
vier
Sitzplatztribünen,
die
alle
seit
1997
entstanden.
Wikipedia v1.0