Translation of "All items" in German
All
items
for
records
A
and
B
should
be
completed
in
full.
Alle
Positionen
der
Datensätze
A
und
B
sind
vollständig
auszufüllen.
DGT v2019
All
the
items
on
the
agenda
must
be
worked
through
and
completed
by
the
end
of
May.
Alle
Tagesordnungspunkte
müssen
bis
Ende
Mai
ausgearbeitet
und
abgeschlossen
sein.
Europarl v8
Unselect
all
items
in
the
current
view
Hebt
die
Auswahl
aller
Bilder
in
der
aktuellen
Ansicht
auf.
KDE4 v2
Fetch
cover
art
for
all
items
in
your
library.
Alben-Cover
für
alle
Elemente
in
Ihrer
Bibliothek
herunterladen.
Ubuntu v14.10
All
items
in
the
iconview.
Alle
Einträge
in
der
Symbolansicht
werden
berücksichtigt.
KDE4 v2
The
data
frequency
shall
be
annual
for
all
items
in
Tables
4
to
9
.
Für
alle
Positionen
in
den
Tabellen
4
bis
9
ist
die
Datenfrequenz
jährlich
.
ECB v1
All
items
are
presented
in
black
ink
on
a
white
background.
Alle
Aufgaben
sind
in
schwarzer
Farbe
auf
weißem
Hintergrund
dargestellt.
Wikipedia v1.0
Tom
and
Mary
looked
through
all
the
items
on
the
table.
Tom
und
Maria
sahen
sich
die
Gegenstände
auf
dem
Tisch
an.
Tatoeba v2021-03-10
This
shows
all
found
duplicate
items.
Dies
zeigt
alle
doppelten
Einträge
an,
die
gefunden
wurden.
KDE4 v2
Do
you
really
want
to
delete
all
selected
items?
Möchten
Sie
wirklich
alle
ausgewählten
Elemente
löschen?
KDE4 v2
All
items
were
moved
forward
to
the
morning.
Alle
Punkte
werden
auf
den
Vormittag
gelegt.
TildeMODEL v2018
All
the
remaining
items
of
assistance
should
be
closed
during
2002.
Alle
anderen
noch
offenen
Maßnahmen
müssen
im
Laufe
des
Jahres
2002
abgeschlossen
werden.
TildeMODEL v2018
All
items
concerning
this
study
should
carry
this
identification.
Alle
diese
Prüfung
betreffenden
Unterlagen
und
Materialien
müssen
diese
Bezeichnung
aufweisen.
TildeMODEL v2018
This
includes
all
items
of
significant
mass
and
their
means
of
restraint.
Dies
gilt
auch
für
alle
Gegenstände
mit
erheblicher
Masse
und
ihre
Rückhaltemittel.
TildeMODEL v2018
The
applicant
must
duly
complete
all
items
1
to
14.
Der
Antragsteller
muss
alle
Rubriken
von
1
bis
14
ordnungsgemäß
ausfüllen.
DGT v2019