Translation of "All my children" in German
I
love
all
my
children
equally.
Ich
habe
alle
meine
Kinder
gleich
lieb.
Tatoeba v2021-03-10
All
of
my
children
were
born
in
Boston.
Alle
meine
Kinder
wurden
in
Boston
geboren.
Tatoeba v2021-03-10
All
of
my
children
want
to
go
to
Australia.
Alle
meine
Kinder
wollen
nach
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
All
of
my
children
live
in
Boston.
Alle
meine
Kinder
leben
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
I
wish
all
my
children
was
here
to
see
it
and
hear
that
pretty
sound.
Ich
wünschte
mir,
alle
unsere
Kinder
könnten
das
miterleben.
OpenSubtitles v2018
All
my
children
were
born
here
in
the
upstairs
bedroom.
All
meine
Kinder
wurden
oben
im
Schlafzimmer
geboren.
OpenSubtitles v2018
You
do
realize
that
we
could
all
be
dead,
my
children
slaughtered.
Begreift
Ihr,
dass
wir
alle
tot
sein
könnten,
mein
Kind
geschlachtet.
OpenSubtitles v2018
Like
I
save
all
my
children.
Wie
ich
alle
meine
Kinder
rette.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
dead
as
soon
as
all
my
children
are
free.
Du
wirst
tot
sein,
sobald
all
meine
Kinder
frei
sind.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
home-school
all
three
of
my
children.
Darum
unterrichtete
ich
alle
drei
meiner
Kinder
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I'll
feel
a
whole
lot
better
when
all
my
children
are
together
in
one
place.
Ich
fühle
mich
besser,
wenn
meine
Kinder
alle
an
einem
Ort
sind.
OpenSubtitles v2018
Like
I
love
all
my
children.
So
wie
ich
alle
meine
Kinder
liebe.
OpenSubtitles v2018
But
for
the
next
seven
days,
you
are
all
my
children
again.
Aber
für
die
nächsten
7
Tage
seid
ihr
alle
wieder
meine
Kinder.
OpenSubtitles v2018
I
love
all
of
my
children
equally.
Ich
habe
alle
meine
Kinder
gleich
lieb.
OpenSubtitles v2018
They
all,
my
oldest
children,
all
want
to
see
me,
skinny
and
handsome
again.
Meine
Kinder
wollen
mich
alle
schlank
und
gutaussehend
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
remember
all
my
children.
Ich
erinnere
mich
an
alle
meine
Kinder.
OpenSubtitles v2018
Good
morning
to
you
all,
my...
my
children.
Guten
Morgen
meine
...
meine
Kinder.
OpenSubtitles v2018
At
your
age
I'd
had
all
three
of
my
children.
Ich
hatte
in
deinem
Alter
schon
3
Kinder.
OpenSubtitles v2018
I
got
an
audition
for
All
My
Children!
Ich
habe
ein
Vorsprechen
für
alle
meine
Kinder!
OpenSubtitles v2018
I
have
always
been
proud
of
all
of
my
children.
Ich
war
immer
auf
alle
meine
Kinder
stolz.
OpenSubtitles v2018
All
my
children
round
me.
Alle
meine
Kinder
werden
um
mich
versammelt
sein.
OpenSubtitles v2018