Translation of "All or any" in German
It
must
be
possible
to
obtain
a
copy
of
all
or
part
of
any
such
report
upon
request.
Eine
vollständige
oder
teilweise
Ausfertigung
dieses
Berichts
muß
auf
blossen
Antrag
erhältlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
It
must
be
possible
to
obtain
a
copy
of
all
or
part
of
any
such
report
on
request.
Eine
vollständige
oder
teilweise
Ausfertigung
dieses
Berichts
muß
auf
blossen
Antrag
erhältlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
It
must
be
possible
to
obtain
a
copy
of
all
or
part
of
any
such
repon
on
request.
Eine
vollständige
oder
teilweise
Ausfertigung
dieses
Berichts
muß
auf
bloßen
Antrag
erhältlich
sein.
EUbookshop v2
It
can
convert
all
the
pages,
or
any
pages
range
of
the
PDF
file.
Er
kann
alle
Seiten
oder
alle
Seiten
Bereich
der
PDF-Datei.
ParaCrawl v7.1
You
shall
not
alter
all
or
any
portion
of
the
Product.
Sie
dürfen
das
Produkt
oder
einen
Teil
des
Produktes
nicht
verändern.
ParaCrawl v7.1
You
don't
need
to
find
them
all
(or
any
for
that
matter).
Sie
müssen
nicht
alle
finden
müssen
(oder
in
jedem
Fall
alle).
ParaCrawl v7.1
We
may
choose
to
delete
all
or
any
of
the
data
stored
in
the
navigation
history.
Wir
können
alle
oder
alle
Daten
löschen,
die
im
Navigationsverlauf
gespeichert
sind.
ParaCrawl v7.1
All
stereoisomers
or
any
mixtures
of
stereoisomers
can
be
used
as
sugar
alcohols.
Als
Zuckeralkohole
können
alle
Stereoisomere
oder
beliebige
Mischungen
von
Stereoisomeren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
parameter
can
be
either
All
or
Any.
Der
Parameter
kann
entweder
All
oder
Any
sein.
ParaCrawl v7.1
All
texts,
images
or
any
other
content
of
this
website
is
protected
by
copyright
laws.
Alle
Texte,
Abbildungen
und
sonstige
Inhalte
sind
urheberrechtlich
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Account,
available
options
are:
All
accounts
or
any
given
single
account.
Konto,
vorhandene
Möglichkeiten
sind:
alle
oder
eine
bestimmtes
einzelnes
Konto.
ParaCrawl v7.1
All
or
any
of
these
problems
can
cause
personal
distress
or
relationship
difficulties.
Alle
diese
Probleme
können
zusammen
oder
jeweils
einzeln
zu
seelischer
Belastung
oder
Beziehungsproblemen
führen.
EMEA v3
It
must
be
possible
to
obtain
a
copy
of
all
or
part
of
any
such
report
free
of
charge
upon
request.
Eine
vollständige
oder
teilweise
Ausfertigung
dieses
Berichts
muß
auf
blossen
Antrag
kostenfrei
erhältlich
sein.
JRC-Acquis v3.0
Free
access
arrangements
should
be
guaranteed
for
all
developing
countries
or
any
country
in
an
emergency
situation.
Der
freie
Zugang
sollte
allen
Entwicklungsländern
und
in
jedem
Fall
in
Notsituationen
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018