Translation of "All terrain vehicle" in German
Face,
I
wanted
an
all-terrain
vehicle.
Face,
ich
wollte
einen
Wagen
für
jedes
Gelände.
OpenSubtitles v2018
It
is
better
to
have
an
all
terrain
vehicle
to
borrow
these
tracks.
Es
ist
besser,
ein
Geländefahrzeug,
diese
Spuren
zu
leihen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
choker
chain
for
logging
with
our
winch,
your
all
terrain
vehicle
or
tractor!
Die
perfekte
Chokerkette
zur
Holzeinbringung
mit
unserer
Winde,
Ihr
Allradfahrzeug
oder
Traktor!
ParaCrawl v7.1
Many
manufacturers
now
offer
such
a
compromise
between
an
all-terrain
vehicle
and
a
comfortable
limousine.
Zahlreiche
Hersteller
bieten
mittlerweile
diesen
Kompromiß
zwischen
geländegängigem
Fahrzeug
und
komfortabler
Limousine
an.
EuroPat v2
The
island
is
accessible
only
by
all-terrain
vehicle.
Die
Insel
ist
nur
mit
dem
Fahrzeug
zugänglich
jedes
Gelände.
CCAligned v1
What
does
an
all-terrain
vehicle
have
to
do
with
ERP
software?
Was
hat
ein
Geländewagen
mit
ERP-Software
zu
tun?
CCAligned v1
For
a
trip
to
Cofete
we
recommend
an
all-terrain
vehicle.
Für
den
Ausflug
nach
Cofete
empfehlen
wir
einen
Geländewagen.
ParaCrawl v7.1
A
THW
volunteer
repairing
an
all-terrain
vehicle
in
Ghana.
Ein
THW-Helfer
repariert
einen
Geländewagen
in
Ghana.
ParaCrawl v7.1
The
very
trip
through
this
area
with
an
all-terrain
vehicle
is
a
great
experience!
Schon
allein
die
Fahrt
mit
einem
Geländewagen
durch
dieses
Gebiet
ist
ein
Erlebnis!
ParaCrawl v7.1
This
in
mind
in
the
70s
the
type
series
C3
was
developed
as
an
multi
purpose
all
terrain
vehicle.
So
entstand
in
den
70er
Jahren
die
Baureihe
C3
als
vielfältig
einsetzbares
Allradfahrzeug.
ParaCrawl v7.1
An
all-terrain
vehicle
is
essential.
Ein
Geländefahrzeug
ist
von
wesentlicher
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
An
all-terrain
armored
vehicle
armed
with
a
heavy-duty
machine
gun.
Ein
gepanzerter
Geländewagen,
der
mit
einem
Hochleistungsmaschinengewehr
ausgestattet
ist.
ParaCrawl v7.1
An
all
terrain
vehicle
brings
you
to
the
Laguna
Brava,
high
up
in
the
mountains.
Ein
Geländewagen
bringt
Sie
zu
der
hoch
in
den
Bergen
gelegenen
Laguna
Brava.
ParaCrawl v7.1
With
an
all-terrain
vehicle
you
can
rapidly
and
simply
bring
out
snail
granulates
/
slug
pellets
to
your
fields.
Mit
einem
Geländefahrzeug
können
Sie
rasch
und
einfach
Schneckenkorn
auf
Ihren
Feldern
ausbringen.
ParaCrawl v7.1
How
about
a
no-limits
all
terrain
vehicle
or
jeep
ride
through
the
desert?
Wie
wäre
es
mit
einer
No-Limits
Geländewagen
oder
Jeep-Fahrt
durch
die
Wüste?
ParaCrawl v7.1