Translation of "All the milk" in German
We
all
know
that
the
milk-quota
system
is
due
to
end
by
31
March
2015.
Wir
alle
wissen,
dass
die
Milchquotenregelung
am
31.
März
2015
endet.
Europarl v8
You'd
better
not
have
drunk
all
the
milk.
Hättest
du
mal
besser
nicht
die
ganze
Milch
getrunken!
Tatoeba v2021-03-10
Right,
it's
all
about
the
milk.
Richtig,
es
geht
nur
um
die
Milch.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
sling
all
the
milk
because
of
that
bastard?
Ich
muss
die
Milch
wegschutten,
wegen
diesem
Bastard?
OpenSubtitles v2018
In
this
category
you
find
all
the
Philips
Milk
frothers
user
manuals.
In
dieser
Kategorie
finden
Sie
alle
Bedienungsanleitung
zu
Philips
Milchaufschäumer.
ParaCrawl v7.1
These
may
also
include
all
the
milk-channeling
functional
groups
and
components
and.
Dazu
können
auch
alle
milchführenden
Funktionsgruppen
und
Komponenten
und
gehören.
EuroPat v2
In
this
case,
the
aeration
device
can
be
arranged
as
necessary
at
all
regions
of
the
milk
hose.
Die
Belüftungseinrichtung
kann
dabei
bei
Bedarf
an
allen
Bereichen
des
Milchschlauches
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Also
their
first
meal
after
all
the
milk
from
mummy
tastet
perfectly
well.
Auch
die
erste
Mahlzeit
außerhalb
der
üblichen
Milch
von
Mama
hat
bestens
geschmeckt.
ParaCrawl v7.1
All
the
milk
is
processed
in
our
own
dairy
to
organic
products.
All
die
Milch
ist
in
unserer
eigenen
Milchrei
auf
Bio-Produkte
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
use
(all)
the
donated
milk.
Ich
werde
nicht
verwenden
(alle)
das
gespendete
Milch.
ParaCrawl v7.1
She'd
drink
all
the
milk
and
return
the
empty
carton
back
in
the
fridge.
Sie
hat
die
ganze
Milch
getrunken
und
den
leeren
Karton
wieder
in
den
Kühlschrank
gestellt.
OpenSubtitles v2018
There
is
the
possibility
that
not
all
the
milk
tubes
are
connected
to
the
milk
collection
piece
by
means
of
clamping
connections.
Es
besteht
die
Möglichkeit,
dass
nicht
sämtliche
Milchschläuche
mittels
Klemmverbindungen
mit
dem
Milchsammelstück
verbunden
sind.
EuroPat v2
All
connections
between
the
milk
hoses
and
the
milk
collecting
component
can
be
released
by
releasing
the
central
connecting
element.
Durch
Lösen
des
zentralen
Verbindungselementes
können
sämtliche
Verbindungen
zwischen
den
Milchschläuchen
und
dem
Milchsammelstück
gelöst
werden.
EuroPat v2
In
spite
of
all
the
EU
directives,
milk
production
in
Europe
also
means
country-specific
differences
in
certain
areas.
Milcherzeugung
in
Europa
bedeutet
-
trotz
aller
EU-Richtlinien
–
auch
noch
länderspezifische
Unterschieden
in
bestimmten
Bereichen.
ParaCrawl v7.1