Translation of "All-you-can-eat" in German
But
we
can
never
have
any
eco-friendly
all-you-can-eat
shrimp
buffet.
Aber
wir
werden
niemals
ein
öko-freundliches
all-you-can-eat
Shrimps
Buffet
haben.
TED2013 v1.1
Charissa,
it
is
obvious
you've
never
seen
me
at
an
all-you-can-eat
buffet.
Charissa,
du
hast
mich
wohl
noch
nie
an
einem
All-You-Can-Eat-Buffet
gesehen.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
like
a
floating,
all-you-can-eat
prison.
Es
wäre,
wie
ein
schwimmendes
"All-You-Can-Eat"
-Gefängnis.
OpenSubtitles v2018
I
know
a
place
with
a
great
all-you-can-eat
buffet.
Ich
kenne
einen
mit
einem
tollen
All-You-Can-Eat-Buffet.
OpenSubtitles v2018
It's
all-you-can-eat,
so
just
pick
off
whatever
looks
good.
Es
ist
All-you-can-eat,
also
nehmt,
was
gut
aussieht.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
flier
for
an
all-you-can-eat
special
at
the
Crab
Shack.
Das
ist
ein
Zettel
für
das
All-you-can-eat-Büffet
im
Crab
Shack.
OpenSubtitles v2018
There's
an
all-you-can-eat
buffet
downstairs.
Es
gibt
ein
All-You-Can-Eat
Buffet
unten.
OpenSubtitles v2018
It's
been
forever
since
our
last
all-you-can-eat
buffet.
Unser
letztes
All-You-Can-Eat-Buffet
ist
Ewigkeiten
her.
OpenSubtitles v2018