Translation of "Allele" in German
																						The
																											presence
																											of
																											HLA-B*1502
																											allele
																											in
																											other
																											ethnicities
																											is
																											negligible.
																		
			
				
																						Das
																											Vorliegen
																											des
																											HLA-B*1502
																											Allels
																											in
																											anderen
																											Ethnien
																											ist
																											vernachlässigbar.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											allele
																											HLA-B*1502
																											is
																											not
																											associated
																											to
																											SJS
																											in
																											the
																											Caucasian
																											population.
																		
			
				
																						Das
																											HLA-B*1502
																											Allel
																											ist
																											in
																											der
																											kaukasischen
																											Bevölkerung
																											nicht
																											mit
																											SJS
																											assoziiert.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Thus,
																											a
																											preferred
																											amplification
																											of
																											the
																											mutant
																											allele
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Dadurch
																											ist
																											eine
																											bevorzugte
																											Amplifikation
																											des
																											mutanten
																											Allels
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Thus,
																											the
																											oligonucleotide
																											hybridized
																											to
																											the
																											other
																											allele
																											is
																											theoretically
																											not
																											extended.
																		
			
				
																						Das
																											an
																											das
																											andere
																											Allel
																											anhybridisierte
																											Oligonukleotid
																											wird
																											so
																											theoretisch
																											nicht
																											verlängert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											frequency
																											of
																											the
																											brown
																											allele
																											is
																											25%.
																		
			
				
																						Die
																											Häufigkeit
																											des
																											"braunen"
																											Allels
																											beträgt
																											25
																											%.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						That's
																											allele
																											frequency
																											right
																											there.
																		
			
				
																						Dies
																											hier
																											ist
																											die
																											Allel
																											Frequenz.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						So
																											my
																											father's
																											version
																											of
																											that
																											gene,
																											he
																											had
																											the
																											allele
																											for
																											straightness.
																		
			
				
																						Die
																											Genversion
																											meines
																											Vaters
																											hatte
																											das
																											Allel
																											für
																											glatte
																											Haare.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						The
																											version
																											of
																											the
																											gene
																											here
																											is
																											allele
																											curly.
																		
			
				
																						Die
																											Version
																											des
																											Gens
																											hier
																											ist
																											Allel
																											lockig.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						So
																											I
																											got
																											like
																											the
																											fifth
																											version
																											of
																											the
																											curly
																											allele.
																		
			
				
																						Also
																											habe
																											ich
																											bspw.
																											die
																											fünfte
																											Version
																											des
																											Locken
																											-
																											Allels.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						And
																											maybe
																											I
																											got
																											some
																											version
																											of
																											the
																											straight
																											allele.
																		
			
				
																						Und
																											vielleicht
																											habe
																											ich
																											auch
																											eine
																											Version
																											des
																											geraden
																											Allels.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Each
																											version
																											of
																											the
																											gene
																											is
																											called
																											an
																											allele.
																		
			
				
																						Jede
																											Version
																											des
																											Gens
																											wird
																											als
																											Allel
																											bezeichnet.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						There
																											could
																											be
																											multiple
																											versions
																											of
																											the
																											curly
																											allele
																											in
																											our
																											gene
																											pool.
																		
			
				
																						Es
																											kann
																											mehrere
																											Versionen
																											des
																											Locken
																											-
																											Allels
																											in
																											unserem
																											Genpool
																											geben.
															 
				
		 QED v2.0a