Translation of "Alleviate symptoms" in German

We don't want to alleviate the symptoms.
Nein, wir wollen nicht die Symptome lindern.
ParaCrawl v7.1

Originally, antiperspirants were developed to alleviate the symptoms of excessive sweating.
Ursprünglich wurden Antitranspirantien entwickelt, um das Krankheitsbild des übermäßigen Schwitzens zu lindern.
ParaCrawl v7.1

The goal of treatment is to alleviate the symptoms.
Das Ziel der Behandlung ist es, Symptome zu lindern.
ParaCrawl v7.1

That is why it is used to alleviate allergy symptoms.
Deswegen wird dieser Wirkstoff bei der Linderung von Allergie-Symptomen angewandt.
ParaCrawl v7.1

Researchers also believe that SPIRULINA POWDER may help alleviate allergy symptoms.
Wissenschaftler glauben auch das SPIRULINA PULVER helfen kann Allergien zu lindern.
ParaCrawl v7.1

Prestarium also helps alleviate the symptoms of the following diseases:
Prestarium hilft auch, die Symptome der folgenden Krankheiten zu lindern:
ParaCrawl v7.1

Studies on the effects of essential fatty acids have been shown in many cases to alleviate symptoms.
Studien zum Einsatz essentieller Fettsäuren zeigen in vielen Fällen eine Linderung der Beschwerden.
ParaCrawl v7.1

How to alleviate the symptoms:
Damit können Sie die Symptome lindern:
ParaCrawl v7.1

Personal lubricants can alleviate the symptoms of vaginal dryness.
Gleitmittel können die Beschwerden einer trockenen Scheide lindern.
ParaCrawl v7.1

There are a few simple steps you can take to quickly and effectively alleviate the symptoms of a cold.
Mit ein paar einfachen Maßnahmen lassen sich Erkältungsbeschwerden schnell und effektiv mildern.
ParaCrawl v7.1

It is used to alleviate symptoms of vaginal swelling and itching.
Es wird verwendet, um Symptome einer vaginalen Schwellung und Juckreiz zu lindern.
ParaCrawl v7.1

Energetic treatments can clear your blockages, alleviate your symptoms and boost your energy levels.
Energiearbeit kann Blockaden lösen, Symptome verbessern und dein Energielevel deutlich steigern.
CCAligned v1

Perfect to improve and / or alleviate the patient's symptoms.
Perfekt zu verbessern und / oder die Symptome des Patienten zu lindern.
CCAligned v1

Uniroid HC helps to alleviate these uncomfortable symptoms and speeds up the healing process.
Uniroid HC hilft, diese Beschwerden zu lindern und den Genesungsprozess zu beschleunigen.
ParaCrawl v7.1

Suntheanine helps alleviate these symptoms naturally.
Suntheanine hilft, diese Beschwerden auf eine natürliche Weise zu lindern.
ParaCrawl v7.1

Surgery would only give temporary relief and alleviate the symptoms.
Eine Operation würde nur eine temporäre Erleichterung bringen und die Symptome etwas lindern.
ParaCrawl v7.1

There are some drugs and treatments that can alleviate the symptoms.
Es gibt eine Anzahl Medikamente und Behandlungen, welche die Symptome lindern können.
ParaCrawl v7.1

There is no quick fix to alleviate all the symptoms of jetlag.
Es gibt keine kurzfristige Lösung um alle Symptome des Jetlags zu vermindern.
ParaCrawl v7.1

Yet there are products available to help alleviate these symptoms.
Doch es bieten sich Hilfsmittel, um die genannten Beschwerden zu lindern.
ParaCrawl v7.1

There are a number of drugs and treatments that can alleviate the symptoms.
Es gibt eine Anzahl Medikamente und Behandlungen, welche die Symptome lindern können.
ParaCrawl v7.1

In severe cases, cortisone-based ointments can help to at least alleviate symptoms.
Bei schweren Fällen können Cortisonsalben zumindest die Symptome lindern.
ParaCrawl v7.1

However, hormone replacement therapy can help alleviate these symptoms.
Eine Hormontherapie kann jedoch kann diese Symptome jedoch lindern.
ParaCrawl v7.1

Some patients with MS themselves treat cannabis to alleviate symptoms.
Einige Patienten mit MS selbst behandeln Cannabis Symptome zu lindern.
ParaCrawl v7.1

Non-drug therapies can also alleviate some symptoms of dementia.
Therapien ohne Medikamente können auch einige Demenz-Symptome mildern.
ParaCrawl v7.1

In other cases, medication may alleviate certain symptoms, such as pain.
In anderen Fällen können Medikamente Linderung bestimmter Symptome, einschließlich Schmerzen.
ParaCrawl v7.1