Translation of "Allocate for" in German
The
European
Commission
must
allocate
funds
for
research
in
this
area.
Die
Europäische
Kommission
muss
Mittel
für
Forschungstätigkeit
in
diesem
Bereich
bereitstellen.
Europarl v8
The
municipality
of
Norddjurs
has
the
right
to
allocate
Hazardous
waste
for
environmentally
approved
reception
facilities.
Die
Gemeinde
Norddjurs
ist
berechtigt,
gefährlichen
Abfall
umweltgeprüften
Auffangeinrichtungen
zuzuweisen.
DGT v2019
Government
does
not
allocate
relevant
funds
for
Roma.
Die
Regierung
stellt
keine
entsprechenden
Mittel
für
die
Roma
bereit.
TildeMODEL v2018
One
would
like
RPC
functions
to
allocate
memory
for
the
transferred
data.
Man
moechte
dass
die
RPC-Routinen
den
Speicherplatz
für
die
Uebertragenen
Daten
selbst
allokieren.
ParaCrawl v7.1
Allocate
yourself
time
for
rest
and
having
a
snack.
Wählen
Sie
sich
die
Zeit
für
die
Erholung
und
perekussa.
ParaCrawl v7.1
The
drivers
can
allocate
cost
centers
for
the
customers
and
tours.
Die
Fahrer
können
für
die
Kunden
und
Touren
Kostenstellen
vergeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
flexibly
allocate
proper
bandwidth
for
different
concurrent
tasks.
Sie
können
flexibel
geeignete
Bandbreite
für
verschiedene
gleichzeitige
Aufgaben
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
allocate
our
consultants
for
your
project.
Diese
möchten
wir
gern
für
Ihr
Vorhaben
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Even
better,
when
moms
and
dads
periodically
allocate
time
for
classes
at
home.
Noch
besser,
wenn
Mütter
und
Väter
regelmäßig
Unterrichtsstunden
zu
Hause
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
Give
a
name
and
allocate
space
for
the
iSCSI
LUN.
Geben
Sie
einen
Namen
an
und
weisen
Sie
Speicherplatz
für
die
iSCSI-LUN
zu.
ParaCrawl v7.1
What
is
causing
“Unable
to
allocate
memory
for
pool”
in
PHP?
Was
verursacht
"Kann
Speicher
für
Pool
nicht
zuordnen"
in
PHP?
CCAligned v1