Translation of "Alloyed steel" in German

The shaft 41 is preferably of high tensile springy material, preferably alloyed steel.
Der Schaft 41 besteht vorzugsweise aus hochfestem federelastischem Material, vorzugsweise legiertem Stahl.
EuroPat v2

Each boundary wall is preferably at most 0.1 to 0.2 mmthick and is made of alloyed steel.
Jede Begrenzungswand ist höchstens 0,1 bis 0,2 mm dick und aus Edelstahl gefertigt.
EuroPat v2

The layer 4 consists of a more highly alloyed Cr steel, possibly with other alloying elements.
Die Schicht 4 besteht aus einem höher legierten Cr-Stahl mit gegebenfalls weiteren Legierungselementen.
EuroPat v2

Sawing and machining of highly alloyed steel requires metallurgical expertise and modern equipment.
Die Bearbeitung von hochwertigem Edelstahl erfordert metallurgisches Know-how und modernste Bearbeitungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1

An insert is formed from a second material comprising a high-alloyed tool steel.
Ein Einsatz wird aus einem zweiten Werkstoff, einem hochlegierten Werkzeugstahl geformt.
EuroPat v2

High-alloyed or austenitic steel is the preferred material for the metal tube 3.
Als Material für das Metallrohr 3 wird Edelstahl bevorzugt.
EuroPat v2

The pump vane got manufactured out of high alloyed cast steel.
Der Pumpenflügel wurde aus einem hochlegierten Stahlguss gefertigt.
CCAligned v1

Suitable for drilling in steel, non-ferrous metals, alloyed and non-alloyed cast steel.
Geeignet für Bohrarbeiten in Stahl, NE-Metalle, Stahlguss legiert und unlegiert.
ParaCrawl v7.1

Type 436 is a 1% molybdenum-alloyed ferritic stainless steel with medium chromium content.
Art 436 ist ein 1% Molybdän-legierter ferritischer Edelstahl mit mittlerem Chrominhalt.
ParaCrawl v7.1

The balanced turbine shaft, made of alloyed, high-tensile steel, is highly resilient.
Die ausgewuchtete Turbinenwelle aus legiertem, hochfesten Stahl ist stark belastbar.
ParaCrawl v7.1

Pressing tools are constructed mainly of alloyed tool steel, and mineral oils are used as lubricants.
Die Presswerkzeuge bestehen überwiegend aus legiertem Werkzeugstahl, als Schmierstoffe werden Mineralöle verwendet.
ParaCrawl v7.1

All drill and chisel attachments are made of the high quality alloyed tool steel 40Cr.
Alle Bohr- und Meißelaufsätze sind aus dem qualitativ hochwertig legierten Werkzeugstahl 40Cr gefertigt.
ParaCrawl v7.1

The blades are from alloyed steel with a hardness of least 55 HRC.
Die Klinge ist aus gehärtetem Stahl mit einer Härte von min. 55 HRC.
ParaCrawl v7.1

A good example is this conical ball nose cutter made from alloyed tool steel (HSS).
Ein passendes Beispiel ist dieser konische Kugelfräser aus legiertem Werkzeugstahl (HSS).
ParaCrawl v7.1