Translation of "Along the top" in German

It would, of course, be a horizontal line along the top.
Natürlich wäre es eine horizontale Linie oben.
TED2020 v1

The federal state border between Salzburg and Carinthia runs along the top of the pass.
Auf der Passhöhe verläuft die Grenze zwischen den Bundesländern Kärnten und Salzburg.
Wikipedia v1.0

Many of the panels were replaced during the 16th and 17th centuries, but the four along the top row are still the originals.
Die vier Platten der obersten Reihe sind noch die Originale.
Wikipedia v1.0

You should not see any white medicine along the bottom, top, or sides.
Sie sollten kein weißes Arzneimittelpulver unten, oben oder an den Seiten sehen.
ELRC_2682 v1

The door system is also sealed adequately along the top horizontal edges.
An den oberseitigen horizontalen Kanten ist die Türanlage ebenfalls hinreichend abgedichtet.
EuroPat v2

Apply duct tape along the top interior and exterior edge of the cut-out.
Bringen Sie entlang der oberen Innen- und Außenkante des Schnitts Klebeband an.
ParaCrawl v7.1

The moveable micro-stanchions run along the top and bottom on roller slides.
Die beweglichen Micro-Rungen laufen oben und unten an Rollenschlitten.
ParaCrawl v7.1

Door systems operate on pneumatic wheels at ground level and on a track along the top.
Türsysteme arbeiten auf pneumatischem Fahrwerk am Boden und oben an der Führungsschiene.
ParaCrawl v7.1

On its further course, the air stream flows along and past the top of the connector module 3 .
Der Luftstrom streift im weiteren Verlauf oberhalb des Anschlussmoduls 3 an diesem vorbei.
EuroPat v2

The Amata Geological Trail winds along the top of the cliff like a crown.
Der Amata-Lehrpfad windet sich entlang der Spitze der Klippen wie eine Krone.
ParaCrawl v7.1

Streets or promenades could then be built along the top of the dike.
Auf dem Deich könnten dann Straßen oder Promenaden entlangführen.
ParaCrawl v7.1

The plate, fixed along the top of the bead, perpendicular to it.
Die Platte, befestigt entlang der Oberseite der Perle, senkrecht zu ihr.
ParaCrawl v7.1

Join us on the 2.13 km-long walk along the top of the wall.
Begleiten Sie uns auf dem 2,13 km langen Spaziergang auf der Mauerkrone.
ParaCrawl v7.1

The tab includes five controls along the top:
Die Registerkarte enthält oben fünf Schaltflächen:
ParaCrawl v7.1